Y Diweddariad: 28 Chwefror 2025
Cynllun wedi'i adnewyddu ar gyfer cymorth tai a digartrefedd Caerdydd; Amgueddfa Caerdydd yn creu pecyn ap dwyieithog gydag amgueddfeydd eraill yng Nghymru i gefnogi cymunedau LHDTC+ sy'n byw gyda dementia; ac fwy

Cynllun wedi'i adnewyddu ar gyfer cymorth tai a digartrefedd Caerdydd
Mae strategaeth wedi'i hadnewyddu sy'n nodi'r cyfeiriad ar gyfer atal digartrefedd a chymorth cysylltiedig â thai yng Nghaerdydd wedi pwysleisio'r cyflawniadau sylweddol a wnaed wrth ddarparu gwasanaethau dros y ddwy flynedd ddiwethaf.

Refreshed plan for Cardiff's housing and homelessness support
A refreshed strategy that sets out the direction for homelessness prevention and housing-related support in Cardiff has underlined the considerable achievements made in delivering services over the past two years.

Last call for Park Home Warm Home Discount applications
 Last call for Park Home Warm Home Discount applications The Park Homes Warm Home Discount scheme, managed by Charis, is about to close, so households who've not yet applied for the £150 rebate are be

Dirwy i landlord a wnaeth geisio troi tenant allan ar WhatsApp
Mae landlord o Gaerdydd a wnaeth geisio troi ei thenant allan gan ddefnyddio WhatsApp wedi cael ei erlyn am droi allan yn anghyfreithlon.

WhatsApp eviction landlord fined
A Cardiff landlord who attempted to evict her tenant using WhatsApp has been prosecuted for unlawful eviction.

Datblygwr Partneriaeth wedi'i ddewis ar gyfer Rhaglen Tai Caerdydd a'r Fro
Mae’r arbenigwr tai partneriaeth ac un o ddarparwyr blaenllaw atebion adeiladu preswyl, adfywio ac ôl-ffitio, Lovell Partnerships, wedi cael ei benodi'n gynigydd a ffefrir i gyflawni Partneriaeth Tai Caerdydd a'r Fro.

Partnership Developer chosen for Cardiff and Vale Housing Programme
Partnership housing specialist and one of the leading providers of residential construction, regeneration and retrofit solutions, Lovell Partnerships, has been appointed as preferred bidder to deliver the Cardiff and Vale Housing Partnership.

Y Diweddariad: 25 Chwefror 2025
Mwy o Arian ar gyfer Ysgolion, Gwasanaethau Cymdeithasol a Strydoedd Glanach; Caerdydd Un Blaned yn torri allyriadau carbon y cyngor 18%; Myfyrwyr Ysgol Uwchradd Gymunedol Gorllewin Caerdydd wedi'u hysbrydoli i archwilio gyrfaoedd ym maes adeiladu

The Update: 25 February 2025
Extra Funding for Schools, Social Services, and Cleaner Streets; One Planet Cardiff cuts council's carbon emissions by 18%; Cardiff West Community High School students inspired to explore careers in construction

Y newyddion gennym ni - 24/02/25
Mwy o Arian ar gyfer Ysgolion, Gwasanaethau Cymdeithasol a Strydoedd Glanach; Cyllideb Cyngor Caerdydd 2025/26 - esboniwr; Caerdydd yn arddangos ymrwymiad i hawl plant i chwarae yn Fforwm Byd-eang Tokyo ar Blant; ac fwy

News that you might have missed - 24/02/25
Extra Funding for Schools, Social Services, and Cleaner Streets; Cardiff Council budget 2025/26 - explainer; Cardiff showcases commitment to children's right to play at Tokyo Global Forum on Children; and more

Mwy o Arian ar gyfer Ysgolion, Gwasanaethau Cymdeithasol a Strydoedd Glanach
Cyngor Caerdydd yn Datgelu Cynigion y Gyllideb ar gyfer 2025/26

Extra Funding for Schools, Social Services, and Cleaner Streets
Cardiff Council Unveils 2025/26 Budget Proposals

Cardiff Council budget 2025/26 - explainer
Find out more about the Council's budget proposals for the next year.

Cyllideb Cyngor Caerdydd 2025/26 - esboniwr
Dysgwch fwy am gynigion cyllideb Cyngor Caerdydd am y flwyddyn nesaf.