Rhentu Doeth Cymru yn galw landlord didrwydded i gyfrif
Mae landlord o Gymru a oedd wedi cael gwrthod trwydded gan Rhentu Doeth Cymru i gynnal gweithgareddau gosod a rheoli, wedi’i gael yn euog o reoli ei eiddo yn anghyfreithlon.

Unlicensed landlord taken to task by Rent Smart Wales
A Welsh landlord refused a Rent Smart Wales licence to carry out letting and management activities has been found guilty of managing his properties illegally.

Diweddaraf Cyngor Caerdydd: 01 Hydref
Dyma'r wybodaeth ddiweddaraf gan Gyngor Caerdydd, gan gynnwys: bydd trigolion Caerdydd yn parhau i gael gwasanaeth casglu gwastraff gardd misol drwy gydol mis Hydref; Adolygu Ffiniau Etholiadol Awdurdodau Lleol; lansio rheolau newydd i orfodi...

Cardiff Council Update: 01 October
Here is the latest update from Cardiff Council, covering: Cardiff residents will continue to receive monthly garden waste collections throughout October; Local Authority Electoral Boundary Review; new rules launched to enforce responsible dog...

Adolygu Ffiniau Etholiadol Awdurdodau Lleol
Bydd nifer o newidiadau i drefniadau ffiniau etholiadol yng Nghaerdydd yn digwydd dros y misoedd nesaf, yn dilyn penderfyniad a gyhoeddwyd heddiw gan Weinidog Llywodraeth Cymru dros Gyllid a Llywodraeth Leol.

Local Authority Electoral Boundary Review
A number of changes to electoral boundary arrangements in Cardiff will take place over the coming months, following a decision announced today by the Welsh Government Minister for Finance and Local Government.

Lansio rheolau newydd i orfodi perchnogion cŵn i fod yn gyfrifol
Bydd y Gorchymyn Diogelu Mannau Agored Cyhoeddus, o dan Ddeddf Ymddygiad Gwrthgymdeithasol, Troseddu a Phlismona 2014, yn caniatáu i gyngor Caerdydd gymryd camau yn erbyn perchnogion cŵn sy'n caniatáu i'w hanifeiliaid anwes faeddu mewn ardal o dir cyhoed

New rules launched to enforce responsible dog ownership
The PSPO, under the Anti-Social Behaviour Crime and Policing Act 2014, will allow Cardiff council to take action against dog owners who allow their pets to foul in an area of public land without cleaning up after them.

Diweddaraf Cyngor Caerdydd: 28 Medi
Dyma'r wybodaeth ddiweddaraf gan Gyngor Caerdydd, gan gynnwys: ceisiadau am leoedd mewn ysgolion uwchradd yn agor; twyllwr rheibus yn dwyn arbedion bywyd menyw mewn sgâm rheoli plâu cymhleth; nifer achosion a phrofion COVID-19 Caerdydd; cyfanswm brechu..

Cardiff Council Update: 28 September
Here is the latest update from Cardiff Council, covering: applications for secondary school places now open; predatory fraudster stole women's life savings in elaborate pest-control scam; Cardiff's COVID-19 case and test numbers; vaccination totals...

“Rhowch Bump I Ni” - Ceisiadau Am Leoedd Mewn Ysgolion Uwchradd Caerdydd Yn Agor Heddiw
Mae ceisiadau am leoedd mewn ysgolion uwchradd ym mis Medi 2022 yn agor heddiw (dydd Llun 27, Medi) ac anogir teuluoedd i ‘roi pum’ dewis ysgol i ni, er mwyn cynyddu eu siawns o gael lle mewn ysgol o'u dewis.

“Give Us Five” - Applications For Cardiff Secondary School Places Open Today
Applications for September 2022 secondary school places open today (Monday 27, September) and families are encouraged to ‘give us five’ school preferences, to increase their chance of getting a place at a school of their choice.

Newyddion gan Gyngor Caerdydd dros y 7 diwrnod diwethaf y gallech fod wedi'i golli 27/09/21
Cytundeb ar ail-osod cladin i Fflatiau Lydstep; Dechrau'r gwelliannau i Argae Parc y Rhath; App Cymorth i Mewn i Waith; WOW! Rhaglen cerdded i'r ysgol Caerdydd wedi'i chyflwyno i nifer o ysgolion; Llwyddiant i Raglen Cyfoethogi Gwyliau Ysgol Caerdydd...

The news from last week that you might have missed 27/09/21
Lydstep Flats recladding agreed; Improvement works to begin at Roath Park Dam; New app for Into Work Cardiff support; WOW! Cardiff's walk to school programme rolled out; Success for Cardiff's School Holiday Enrichment Programme (SHEP)...

Diweddaraf Cyngor Caerdydd: 24 Medi
Dyma'r wybodaeth ddiweddaraf gan Gyngor Caerdydd, gan gynnwys: dechrau'r gwelliannau i Argae Parc y Rhath; app cymorth i Mewn i Waith; WOW! Rhaglen cerdded i'r ysgol Caerdydd; Llwyddiant i Raglen Cyfoethogi Gwyliau Ysgol Caerdydd; nifer achosion...

Cardiff Council Update: 24 September
Here is the latest update from Cardiff Council, covering: improvement works to begin at Roath Park Dam; a new app for Into Work support; WOW! Cardiff's walk to school programme rolled out; Success for Cardiff's School Holiday Enrichment Programme...