Cymuned leol yn ennill cae pêl-droed pob tywydd newydd
Mae pêl-droedwyr yn Sblot wedi rhoi eu sêl bendith i gae pêl-droed 3G newydd yn yr ardal.
Mae pêl-droedwyr yn Sblot wedi rhoi eu sêl bendith i gae pêl-droed 3G newydd yn yr ardal.
17 March 23
Local community nets new all-weather football pitch
Young footballers in Splott have given a new 3G football pitch in the area their seal of approval.
Young footballers in Splott have given a new 3G football pitch in the area their seal of approval.
17 March 23
Cardiff Council Update: 14 March 2023
Here is our latest update, covering: helping to tackle city's housing pressures; city gyms to help tackle domestic abuse; and The Lord Mayor hosts Commonwealth Day Ceremony.
Here is our latest update, covering: helping to tackle city's housing pressures; city gyms to help tackle domestic abuse; and The Lord Mayor hosts Commonwealth Day Ceremony.
14 March 23
Diweddariad Cyngor Caerdydd: 14 Mawrth 2023
Dyma ein diweddariad diweddaraf, sy'n cynnwys: helpu i fynd i'r afael â phwysau tai'r dinas; campfeydd y ddinas am helpu i fynd i'r afael â cham-drin domestig; a yr Arglwydd Faer yn cynnal Seremoni Gŵyl y Gymanwlad.
Dyma ein diweddariad diweddaraf, sy'n cynnwys: helpu i fynd i'r afael â phwysau tai'r dinas; campfeydd y ddinas am helpu i fynd i'r afael â cham-drin domestig; a yr Arglwydd Faer yn cynnal Seremoni Gŵyl y Gymanwlad.
14 March 23
Y newyddion gennym ni - 13/03/23
Campfeydd y Ddinas am helpu i fynd i'r afael â cham-drin domestig; Helpu i fynd i'r afael â phwysau tai'r dinas; Cytuno ar gynllun Caerdydd ar gyfer dyfodol 'Cryfach, Tecach, Gwyrddach'; Pleidleisiwyd dros Gyllideb y flwyddyn nesaf mewn cyfarfod...
Campfeydd y Ddinas am helpu i fynd i'r afael â cham-drin domestig; Helpu i fynd i'r afael â phwysau tai'r dinas; Cytuno ar gynllun Caerdydd ar gyfer dyfodol 'Cryfach, Tecach, Gwyrddach'; Pleidleisiwyd dros Gyllideb y flwyddyn nesaf mewn cyfarfod...
13 March 23
The news from us that you might have missed - 13/03/23
City Gyms To Help Tackle Domestic Abuse; Helping to tackle city's housing pressures; Cardiff's plan for a ‘Stronger, Fairer, Greener' future agreed; Next year's Budget voted through at meeting of Full Council; On their bikes...
City Gyms To Help Tackle Domestic Abuse; Helping to tackle city's housing pressures; Cardiff's plan for a ‘Stronger, Fairer, Greener' future agreed; Next year's Budget voted through at meeting of Full Council; On their bikes...
13 March 23
Campfeydd y Ddinas am helpu i fynd i'r afael â cham-drin domestig
Gofynnir i gampfeydd a chlybiau ffitrwydd ar draws y ddinas ymuno â'r ymgyrch er mwyn helpu i fynd i'r afael â thrais yn erbyn menywod, cam-drin domestig a thrais rhywiol.
Gofynnir i gampfeydd a chlybiau ffitrwydd ar draws y ddinas ymuno â'r ymgyrch er mwyn helpu i fynd i'r afael â thrais yn erbyn menywod, cam-drin domestig a thrais rhywiol.
10 March 23
City Gyms To Help Tackle Domestic Abuse
Gyms and fitness clubs across the city are being asked to join the campaign to help tackle violence against women, domestic abuse and sexual violence.
Gyms and fitness clubs across the city are being asked to join the campaign to help tackle violence against women, domestic abuse and sexual violence.
10 March 23
Helpu i fynd i'r afael â phwysau tai’r dinas
Mae perchnogion eiddo gwag hirdymor yng Nghaerdydd wynebu cynnydd pellach yn eu taliadau treth gyngor o dan gynlluniau newydd i helpu i leddfu'r pwysau ar argaeledd tai yn y ddinas.
Mae perchnogion eiddo gwag hirdymor yng Nghaerdydd wynebu cynnydd pellach yn eu taliadau treth gyngor o dan gynlluniau newydd i helpu i leddfu'r pwysau ar argaeledd tai yn y ddinas.
10 March 23
Helping to tackle city’s housing pressures
Owners of long-term empty properties in Cardiff face a further increase in their council tax charges under new plans to help alleviate pressures on housing availability in the city.
Owners of long-term empty properties in Cardiff face a further increase in their council tax charges under new plans to help alleviate pressures on housing availability in the city.
10 March 23
Cytuno ar gynllun Caerdydd ar gyfer dyfodol 'Cryfach, Tecach, Gwyrddach'
Mae Cyngor Caerdydd wedi cyhoeddi ei Gynllun Corfforaethol diweddaraf - glasbrint sy'n amlinellu ei weledigaeth o sut y bydd y ddinas yn datblygu dros y tair blynedd nesaf a thu hwnt.
Mae Cyngor Caerdydd wedi cyhoeddi ei Gynllun Corfforaethol diweddaraf - glasbrint sy'n amlinellu ei weledigaeth o sut y bydd y ddinas yn datblygu dros y tair blynedd nesaf a thu hwnt.
10 March 23
Cardiff’s plan for a ‘Stronger, Fairer, Greener’ future agreed
Cardiff Council has published its latest Corporate Plan – a blueprint outlining its vision of how the city will develop over the next three years and beyond
Cardiff Council has published its latest Corporate Plan – a blueprint outlining its vision of how the city will develop over the next three years and beyond
10 March 23
Pleidleisiwyd dros Gyllideb y flwyddyn nesaf mewn cyfarfod o’r Cyngor Llawn
Neithiwr pleidleisiodd Aelodau Etholedig Cyngor Caerdydd dros gyllideb sy'n diogelu ysgolion ac addysg, sy’n helpu i greu swyddi newydd, codi cartrefi cyngor y mae mawr eu hangen, ac a luniwyd i helpu Caerdydd ddod yn ddinas Gryfach, Gwyrddach a Thecach.
Neithiwr pleidleisiodd Aelodau Etholedig Cyngor Caerdydd dros gyllideb sy'n diogelu ysgolion ac addysg, sy’n helpu i greu swyddi newydd, codi cartrefi cyngor y mae mawr eu hangen, ac a luniwyd i helpu Caerdydd ddod yn ddinas Gryfach, Gwyrddach a Thecach.
10 March 23
Next year’s Budget voted through at meeting of Full Council
A budget which safeguards schools and education, helps create new jobs, builds much-needed council homes, and is designed to help Cardiff become a Stronger, Greener and Fairer city – was last night voted through by Elected Members of Cardiff Council.
A budget which safeguards schools and education, helps create new jobs, builds much-needed council homes, and is designed to help Cardiff become a Stronger, Greener and Fairer city – was last night voted through by Elected Members of Cardiff Council.
10 March 23
Cardiff Council Update: 07 March 2023
Here is our latest update, covering: Met Office Yellow Warning of snow and ice; night-time road closures needed on a section of Caerphilly Road; and a new initiative to improve the capacity of the city's domiciliary care support service.
Here is our latest update, covering: Met Office Yellow Warning of snow and ice; night-time road closures needed on a section of Caerphilly Road; and a new initiative to improve the capacity of the city's domiciliary care support service.
07 March 23
Diweddariad Cyngor Caerdydd: 07 Mawrth 2023
Dyma ein diweddariad diweddaraf, sy'n cynnwys: mae'r Swyddfa Dywydd wedi cyhoeddi Rhybudd Melyn o eira a rhew; angen cau ffyrdd gyda'r nos ar ran o Heol Caerffili; a mae menter newydd i wella gallu gwasanaeth cymorth gofal cartref.
Dyma ein diweddariad diweddaraf, sy'n cynnwys: mae'r Swyddfa Dywydd wedi cyhoeddi Rhybudd Melyn o eira a rhew; angen cau ffyrdd gyda'r nos ar ran o Heol Caerffili; a mae menter newydd i wella gallu gwasanaeth cymorth gofal cartref.
07 March 23