HOPE not hate: Suella Braverman uses far-right theories in immigration speech HOPE not hate, the UK's leading campaign group against the far right, condemns Suella Braverman's speech on immigration.

Diweddariad Cyngor Caerdydd: 26 Medi 2023
Adfer Marchnad Caerdydd - Cyhoeddi Cyllid Cronfa Dreftadaeth y Loteri; Derbyn i Ysgolion Uwchradd - ceisiadau ar gyfer Medi 2024 nawr ar agor; The Sustainable Studio - hen Glwb Trafnidiaeth wedi'i ailwampio fel gofod creadigol dan arweiniad artistiaid

Cardiff Council Update: 26 September 2023
Cardiff Market Restoration - Heritage Lottery Funding announced; Secondary School Admissions - applications for September 2024 now open; Sustainable Studios - former Transport Club refurbished for artist-led creative space

Y newyddion gennym ni - 25/09/23
Ceisiadau am Leoedd Uwchradd ar gyfer Medi 2024 yn agor heddiw; Blwyddyn hanesyddol i'r Arglwydd Faer yn dod â llawenydd i Cŵn Tywys Cymru; Adfer Marchnad Caerdydd; ac mwy

News that you might have missed - 25/09/23
Secondary School Applications for September 2024 open today; Historic year for Lord Mayor brings joy for Guide Dogs Cymru; The restoration of Cardiff Market; and more

Diweddariad Cyngor Caerdydd: 22 Medi 2023
Sesiynau Diwydiant Sŵn; Adroddiad Blynyddol ar y Gwasanaethau Cymdeithasol; DYDDiau Da o Haf

Cardiff Council Update: 22 September 2023
Sŵn Industry Sessions; Social Services Annual Report; Summer with a DIFF'erence

Blwyddyn hanesyddol i'r Arglwydd Faer yn dod â llawenydd i Cŵn Tywys Cymru
Yn ôl unrhyw safonau, gallai'r flwyddyn y treuliodd y Cynghorydd Graham Hinchey fel Arglwydd Faer Caerdydd gael ei hystyried yn wirioneddol ryfeddol.

Historic year for Lord Mayor brings joy for Guide Dogs Cymru
By any standards, the year Cllr Graham Hinchey spent as Cardiff’s Lord Mayor could be classed as truly remarkable.

Never Out of Mind service of remembrance
A service of remembrance is being held to remember and honour all those who have given their lives in public duty.

Adroddiad Blynyddol y Gwasanaethau Cymdeithasol
Mae adroddiad blynyddol Gwasanaethau Cymdeithasol Cyngor Caerdydd wedi amlinellu rhai o lwyddiannau allweddol staff, partneriaid a gofalwyr yn y ddinas dros y 12 mis diwethaf.

Cardiff Council Update: 19 September 2023
Cardiff Market Restoration; First year of the Shared Prosperity Fund and Cardiff Dogs Home Pawprints Awards

Diweddariad Cyngor Caerdydd: 19 Medi 2023
Adfer Marchnad Caerdydd; Blwyddyn gyntaf y Gronfa Ffyniant Gyffredin; Gwobrau Pawprints Cartref Cŵn Caerdydd

Mae blwyddyn gyntaf y Gronfa Ffyniant a Rennir yn gweld miliynau yn cael eu rhannu rhwng prosiectau
Mae cyfran Caerdydd o Gronfa Ffyniant Gyffredin (CFfG) y Llywodraeth - a gynlluniwyd i ddisodli'r cyllid a ddarparwyd yn flaenorol gan yr UE - wedi cael ei wario er budd cannoedd o bobl a phrosiectau ledled y ddinas.

First year of Shared Prosperity Fund sees millions shared between projects
Cardiff’s share of the Government’s Shared Prosperity Fund (SPF) – designed to replace funding previously provided by the EU – has been spent benefiting hundreds of people and projects across the city.

Mikron Theatre Presents: A Force To Be Reckoned With to visit Halifax
More Heartbeat than Happy Valley, this arresting story, told with fabulous original music and a fast paced script, captures a century of change as it explores the story of the pioneering women of the British Police force.