Gofalwr maeth o Gaerdydd yn annog eraill i faethu yn ystod y Pythefnos Gofal Maeth hwn
Mae gofalwyr maeth yn annog eraill i ystyried maethu plentyn a chreu cysylltiadau oes yng Nghaerdydd.

Cardiff foster carer urges others to consider fostering this Foster Care Fortnight
Foster carers are encouraging others to consider fostering a child and create lasting connections in Cardiff.

Hyrwyddo amgylcheddau dysgu diogel i ddisgyblion a staff
Mae Caerdydd wedi ymrwymo i sicrhau bod ysgolion yn fannau diogel lle mae plant, pobl ifanc a staff yn cael eu trin â pharch ac urddas, mewn amgylchedd dysgu meithringar a chadarnhaol.

Promoting safe learning environments for pupils and staff
Cardiff is committed to ensuring schools are safe places where children, young people and staff are treated with respect and dignity, in a nurturing and positive learning environment.

Breakthrough Book Spotlights Life-Changing Case Studies For Chronic Pain
Breakthrough Book Spotlights the Life-Changing Potential of Low Dose Naltrexone (LDN) for Chronic Pain and Complex Conditions The LDN Book 4 launches ahead of Pain Awareness Month

Ysgolion Catholig Caerdydd a'r Fro yn uno ar gyfer pererindod ysbrydoledig i nodi Blwyddyn Jiwbilî 2025
Bydd ugain ysgol Gatholig o Gaerdydd a Bro Morgannwg yn cymryd rhan mewn prosiect uchelgeisiol a dyrchafol i ddathlu Blwyddyn Jiwbilî 2025 a'i thema fyd-eang, 'Pererinion Gobaith'.

Cardiff and Vale Catholic Schools Unite for Inspiring Pilgrimage to Mark Jubilee Year 2025
Twenty Catholic schools from Cardiff and the Vale of Glamorgan will take part in an ambitious and uplifting project in celebration of the Jubilee Year 2025 and its global theme, ‘Pilgrims of Hope'.

Miloedd o blant yn dathlu Diwrnod Buddugoliaeth yn Ewrop gyda phicnic ysgol arbennig
Mae dros 10,000 o blant ysgol yn coffáu 80 mlynedd ers Diwrnod Buddugoliaeth yn Ewrop gyda phicnic arbennig wedi ei ddarparu gan Wasanaeth Arlwyo Addysg Caerdydd.

Thousands of children celebrate VE Day with special school picnic
More than 10,000 school children are commemorating the 80th anniversary of VE Day with a special picnic provided by Cardiff's Education Catering Service.

Ysgol Gynradd Windsor Clive ar restr fer gwobrau mawreddog Tes 2025
Mae Ysgol Gynradd Windsor Clive yn Nhrelái yn falch o gyhoeddi ei bod wedi cyrraedd y rhestr fer ar gyfer Gwobrau Ysgolion Tes 2025 - dathliad cenedlaethol sy'n cael ei adnabod fel 'Oscars y byd addysg'.

Windsor Clive Primary School Shortlisted for Prestigious Tes Awards 2025
Windsor Clive Primary School in Ely is proud to announce it has been shortlisted for the Tes Schools Awards 2025 - a national celebration known as the ‘Oscars of education'.

Darpariaeth Feithrin Newydd ar gyfer Ysgol Gymraeg Melin Gruffydd
Bydd Ysgol Gymraeg Melin Gruffydd yn yr Eglwys Newydd yn cynnal cyfleuster gofal plant pwrpasol newydd cyn bo hir, gan ddarparu 32 lle a ddarperir gan Gylch Meithrin yr Eglwys Newydd.

New Nursery provision for Ysgol Gymraeg Melin Gruffydd
Ysgol Gymraeg Melin Gruffydd in Whitchurch will soon host a new purpose-built childcare facility, providing a 32-place provision delivered by Cylch Meithrin Eglwys Newydd.

Addewid i Blant sy'n Derbyn Gofal yn cael sylw yn yr adroddiad blynyddol
Mae adroddiad a gyhoeddwyd gan Bwyllgor Cynghori Rhianta Corfforaethol y Cyngor yn tynnu sylw at ymrwymiad cryf Caerdydd i ddarparu gofal a chymorth o ansawdd uchel i blant sy'n derbyn gofal a phobl sy'n gadael gofal yn y ddinas.

Commitment to Children Looked After highlighted in annual report
A report released by the Council's Corporate Parenting Advisory Committee highlights Cardiff's strong commitment to providing high-quality care and support for the city's looked-after children and care leavers.

Ysgol Gynradd yr Eglwys yng Nghymru Llaneirwg yn dangos cynnydd cadarnhaol yn dilyn arolygiad diweddar
Mae Ysgol Gynradd yr Eglwys yng Nghymru Llaneirwg wedi cael ei harolygu yn ddiweddar gan Estyn. Ar adeg yr arolygiad, roedd y pennaeth wedi bod yn y swydd ers 16 wythnos ar ôl ymddiswyddiad ei ragflaenydd. Yn ystod y cyfnod hwn, cyflwynwyd nifer o wellia