Cardiff Council Update: 24 May 2024
New Lord Mayor chooses food bank to benefit from her year in office; New plans to address urgent and pressing housing challenges; Clare Gardens to benefit from investment; Cardiff Music Board seeking new members

Diweddariad Cyngor Caerdydd: 24 Mai 2024
Yr Arglwydd Faer Newydd yn dewis banc bwyd i elwa o'i blwyddyn yn y swydd; Cynlluniau newydd i fynd i'r afael â heriau brys a phwysig o ran tai; Gerddi Clare i elwa ar fuddsoddiad; Bwrdd Cerddoriaeth Caerdydd yn chwilio am aelodau newydd

Cyngor yn lansio dogfen ymgynghori newydd i fynd i'r afael ag anghydraddoldeb yng Nghaerdydd
Mae Cyngor Caerdydd wedi cyhoeddi dogfen ymgynghori gynhwysfawr newydd yn amlinellu sut mae'n bwriadu mynd i'r afael ag anghydraddoldeb yn y ddinas dros y pedair blynedd nesaf.

Council launches new consultation document to tackle inequality in Cardiff
Cardiff Council has published a comprehensive new consultation document outlining how it plans to tackle inequality in the city over the next four years.

Arolwg Estyn diweddar yn cydnabod sêr disglair Ysgol Gynradd Llwynbedw
Yn ddiweddar, mae Ysgol Gynradd Llwynbedw wedi cael archwiliad llwyddiannus gan Estyn, Arolygiaeth Ei Fawrhydi dros Addysg a Hyfforddiant yng Nghymru sy'n tynnu sylw at ddiwylliant cadarnhaol ac arweinyddiaeth gref yr ysgol.

Recent Estyn inspection recognises Birchgrove Primary School's shining stars
Birchgrove Primary School has recently undergone a successful inspection by Estyn, His Majesty's Inspectorate for Education and Training in Wales which highlights the school's positive culture and strong leadership.

Gerddi Clare i elwa ar fuddsoddiad
Bydd gardd gymunedol, ardal ymarfer corff a man cymdeithasol newydd yn cael eu cyflwyno i Erddi Clare yng Nglan-yr-afon, ochr yn ochr â phlannu dolydd, ac amrywiaeth o welliannau eraill.

Clare Gardens to benefit from investment
A new community garden, exercise area, and social space will be introduced to Clare Gardens in Riverside, alongside meadow planting, and a range of other improvements.

Captain Fantastic and Friends Go Ape at Black Park in Slough
PRESS RELEASEFor immediate release   Captain Fantastic and Friends Go Ape at Black Park in Slough 24 May 2024:  Captain Fantastic, a character from the UK’s premier children’s party franchise company

OTS 2024 Is Waiting For You! OTS is the ideal cost-effective platform for the UK outdoor trade, and also an environmentally friendly alternative to international shows for brands and retailers looking to reduce their carbon footprint, and to maximise the return on their investment.

Press Release | Neil Canning & Jack Doherty at New Craftsman Gallery | Sept 2024
Press Release23 | 05 | 24  Neil Canning | Sense of Spacewith ceramics by Jack Doherty14th September to 11th October 2024Coast Road | Neil Canning Opening on 14th September as part of this year's St Iv

North Yorkshire business supports York food poverty charity
North Yorkshire business supports York food poverty charity The team at a Thixendale rapeseed oil business has announced fundraising plans for its 2024 Charity of the Year. The team at Breckenholme, h

Scarborough duo to perform at East Yorkshire brewery’s live music event
Scarborough duo Dani and James to perform at East Yorkshire brewery's live music session Tickets have gone on sale for the next music night at an East Yorkshire brewery. Internationally acclaimed Scar

Fundraising Family Fun Day at Pickering Farm Shop and Café
Fundraising Family Fun Day at Pickering Farm Shop and Café A Pickering business is hosting a Family Fun Day on 1st June to raise money  Macmillan Cancer Support. The team at Cedarbarn Farm Shop and Ca

Yr Arglwydd Faer Newydd yn dewis banc bwyd i elwa o'i blwyddyn yn y swydd
Mae'r Cynghorydd Jane Henshaw wedi ymgymryd yn swyddogol â'i rôl fel Arglwydd Faer newydd Caerdydd.

New Lord Mayor chooses food bank to benefit from her year in office
Cllr Jane Henshaw has officially taken up her role as Cardiff new Lord Mayor.