Diweddariad gan Gyngor Caerdydd: 25 Hydref 2022

Dyma'r wybodaeth ddiweddaraf, sy'n cynnwys: ehangu cynllun ailgylchu newydd ymyl y ffordd; miloedd o goed newydd i gael eu plannu yng Nghaerdydd yn ystod y chwe mis nesaf; a Gwobrau PawPrints RSPCA i Gartref Cŵn Caerdydd am fynd "yr ail filltir dros...
Dyma'r wybodaeth ddiweddaraf, sy'n cynnwys: ehangu cynllun ailgylchu newydd ymyl y ffordd; miloedd o goed newydd i gael eu plannu yng Nghaerdydd yn ystod y chwe mis nesaf; a Gwobrau PawPrints RSPCA i Gartref Cŵn Caerdydd am fynd "yr ail filltir dros...
25 October 22
Cardiff Council Update: 25 October 2022

Here is our latest update, covering: expansion of the new kerbside recycling scheme; thousands of new trees to be planted in Cardiff over next six months; and RSPCA Pawprint awards for Cardiff Dogs Home going "above and beyond for animals".
Here is our latest update, covering: expansion of the new kerbside recycling scheme; thousands of new trees to be planted in Cardiff over next six months; and RSPCA Pawprint awards for Cardiff Dogs Home going "above and beyond for animals".
25 October 22
Stori milwyr o Awstralia a nyrsiwyd yng Nghaerdydd yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf i'w hadrodd ar benwythnos y Cofio

Bydd grŵp theatr o Gaerdydd yn adrodd stori saith milwr o Awstralia a gafodd eu nyrsio yng Nghaerdydd, filoedd o filltiroedd o'u cartrefi, yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf mewn tri pherfformiad amlgyfrwng dramatig mewn tri lleoliad gwahanol
Bydd grŵp theatr o Gaerdydd yn adrodd stori saith milwr o Awstralia a gafodd eu nyrsio yng Nghaerdydd, filoedd o filltiroedd o'u cartrefi, yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf mewn tri pherfformiad amlgyfrwng dramatig mewn tri lleoliad gwahanol
25 October 22
Story of Australian soldiers nursed in Cardiff during WW1 to be told on Remembrance weekend

A Cardiff theatre group will tell the story of how seven Australian soldiers came to be nursed in Cardiff, thousands of miles from home, during World War One in three dramatic multimedia performances at three different locations
A Cardiff theatre group will tell the story of how seven Australian soldiers came to be nursed in Cardiff, thousands of miles from home, during World War One in three dramatic multimedia performances at three different locations
25 October 22
Gwobrau PawPrints RSPCA i Gartref Cŵn Caerdydd am fynd "yr ail filltir dros anifeiliaid"

Mae Cartref Cŵn Caerdydd wedi cael ei ganmol gan yr RSPCA, sydd wedi cydnabod safon ei gynelu a'r ffordd y mae cŵn strae yn derbyn gofal yng nghyfleuster Cyngor Caerdydd, gyda dwy Wobr PawPrints.
Mae Cartref Cŵn Caerdydd wedi cael ei ganmol gan yr RSPCA, sydd wedi cydnabod safon ei gynelu a'r ffordd y mae cŵn strae yn derbyn gofal yng nghyfleuster Cyngor Caerdydd, gyda dwy Wobr PawPrints.
25 October 22
RSPCA Pawprint awards for Cardiff Dogs Home going “above and beyond for animals”

Cardiff Dogs Home has been praised by the RSPCA who recognised the standard of kennelling, and the way stray dogs are looked after at the Cardiff Council facility with two PawPrints Awards.
Cardiff Dogs Home has been praised by the RSPCA who recognised the standard of kennelling, and the way stray dogs are looked after at the Cardiff Council facility with two PawPrints Awards.
25 October 22
Miloedd o goed newydd i gael eu plannu yng Nghaerdydd yn ystod y chwe mis nesaf

Bydd miloedd o goed newydd yn cael eu plannu yng Nghaerdydd yn ystod y chwe mis nesaf, mewn mwy na 150 o leoliadau gwahanol gan gynnwys parciau, mannau gwyrdd, hybiau cymunedol, ysgolion a strydoedd.
Bydd miloedd o goed newydd yn cael eu plannu yng Nghaerdydd yn ystod y chwe mis nesaf, mewn mwy na 150 o leoliadau gwahanol gan gynnwys parciau, mannau gwyrdd, hybiau cymunedol, ysgolion a strydoedd.
25 October 22
Thousands of new trees to be planted in Cardiff over next six months

Thousands of new trees will be planted in Cardiff over the next six months, at more than 150 different locations including parks, green spaces, community hubs, schools and streets.
Thousands of new trees will be planted in Cardiff over the next six months, at more than 150 different locations including parks, green spaces, community hubs, schools and streets.
25 October 22
North Yorkshire malt whisky distillery wins prestigious VisitEngland accolade

North Yorkshire malt whisky distillery wins prestigious VisitEngland accolade Yorkshire's first malt whisky distillery team is celebrating after winning a coveted tourism award. Hunmanby-based Spirit
North Yorkshire malt whisky distillery wins prestigious VisitEngland accolade Yorkshire's first malt whisky distillery team is celebrating after winning a coveted tourism award. Hunmanby-based Spirit
24 October 22
A share of £500,000 for equestrian and arts and heritage communities
Hi Please see below for a press release announcing that two equestrian charities have benefited from a share of £500,000 from the Movement for Good initiative from SEIB's owner's the Benefact Group. I
24 October 22
Driffield poultry and farms supervisor wins second national farming award

Driffield poultry and farms supervisor wins second national farming award Management and staff at an East Yorkshire poultry rearing business are celebrating after one of the team won a second national
Driffield poultry and farms supervisor wins second national farming award Management and staff at an East Yorkshire poultry rearing business are celebrating after one of the team won a second national
24 October 22
Bradford Garden Centre invests in outdoor play to broaden toddler appeal

Bradford Garden Centre invests in outdoor play to broaden toddler appeal The team at a Bradford Garden Centre has invested in a new Early Years outdoor play area. Tong Garden Centre has refurbished a
Bradford Garden Centre invests in outdoor play to broaden toddler appeal The team at a Bradford Garden Centre has invested in a new Early Years outdoor play area. Tong Garden Centre has refurbished a
24 October 22
NHS guidelines on uniform washing are a hazard, says research from DMU and TSA

How hazardous are nurses’ uniforms? DMU and TSA call for change in NHS guidance‘World class’ research shows domestic washing machines are inadequate decontaminators Over 700,000 nurses in the UK was
How hazardous are nurses’ uniforms? DMU and TSA call for change in NHS guidance‘World class’ research shows domestic washing machines are inadequate decontaminators Over 700,000 nurses in the UK was
24 October 22
Q-Park launches PaSS in Ireland

Q-Park launches PaSS in Ireland Q-Park have taken parking safety and convenience to another level with the development of PaSS (Parking as a Smart Service), a new digital parking solution.Evolving tec
Q-Park launches PaSS in Ireland Q-Park have taken parking safety and convenience to another level with the development of PaSS (Parking as a Smart Service), a new digital parking solution.Evolving tec
24 October 22
Y newyddion gennym ni - 24/10/22

Ehangu cynllun ailgylchu newydd ymyl y ffordd; Cam arall ymlaen i gynlluniau am ffordd gyswllt a phont newydd dros Afon Rhymni; Adroddiad blynyddol Cynllun Datblygu Lleol Caerdydd yn dangos bod cynnydd da yn cael ei wneud; Arian ar gael i weithredwyr...
Ehangu cynllun ailgylchu newydd ymyl y ffordd; Cam arall ymlaen i gynlluniau am ffordd gyswllt a phont newydd dros Afon Rhymni; Adroddiad blynyddol Cynllun Datblygu Lleol Caerdydd yn dangos bod cynnydd da yn cael ei wneud; Arian ar gael i weithredwyr...
24 October 22
The news from us that you might have missed - 24/10/22

Expansion of the new kerbside recycling scheme; Plans for a new link road and bridge over the Rhymney River take another step forwards; Cardiff's Local Development Plan annual report shows good progress made; Funding available for bus operators...
Expansion of the new kerbside recycling scheme; Plans for a new link road and bridge over the Rhymney River take another step forwards; Cardiff's Local Development Plan annual report shows good progress made; Funding available for bus operators...
24 October 22