Y Diweddariad: 28 Ionawr 2025
Diweddariad dydd Mawrth yr wythnos hon: Seremoni Genedlaethol Cymru yn nodi Diwrnod Cofio’r Holocost; Estyn yn canmol Ysgol Uwchradd Willows; Ehangu Ysgol Mynydd Bychan, y cam diweddaraf i gynyddu'r Gymraeg; Ceisiadau lleoedd meithrin yn 2025 ar agor

The Update: 28 January 2025
In your Tuesday update this week: Wales National Ceremony marks Holocaust Memorial Day; Estyn praise for Willows High School; Ysgol Mynydd Bychan expansion latest move to grow the Welsh language; Applications for 2025 nursery places now open

W20 windows and doors made clear with SWA's new fact sheet
The Steel Window Association has developed a series of informative fact sheets; all can be viewed and downloaded here. The latest is the W20 which has been compiled by the industry's experts.

UK Pet owners spent over £1,450 on their dogs and cats in 2024 UK pet owners spent over £1,450 on their dogs and cats in 2024 - Annual spending on toys, clothes, and presents exceeds £350- Over one in four (28%) admit to spoiling their pets

Top ten money saving holiday hacks For Immediate ReleaseTOP TEN MONEY SAVING HOLIDAY HACKS-          1 IN 5 BOOK ‘SURPRISE' TRIP, RISING TO 1 IN 3 AGED 18 - 27 YEARS-          ALMOST HALF TRAVEL MIDWEEK OR TRAVEL OUT OF PEAK HOLIDAY SE

Retailers need to seize the opportunity to lead the sustainability revolution
Tim Spann of Keller discusses why kitchen retailers need to seize the opportunity to lead the sustainability revolution.

Abseiling and anti-social hours all part of the ASWS armoury
ASWS makes use of multiple skills and strategies to ensure the fulfilment of clients' ambitions. One such project was carried out within London Shoreditch's ‘Tech City' district.

ISU European Figure Skating Championships Coming to the UK in 2026 ISU EUROPEAN FIGURE SKATING CHAMPIONSHIPSCOMING TO THE UK IN 2026!British Ice Skating & Utilita Arena Sheffield to host prestigious championship ice skating event from 13th-18th January 2026

Make a statement with the new Pyra hood from Caple
The stunning PYR600 Pyra features an eye-catching pyramid design; every pyramid is meticulously handmade in ceramic so each section has a unique finish.

Caple’s new space-saving downdraft extractor
Caple's new DD523BK is a contemporary downdraft extractor in black glass. It almost hides by sitting seamlessly between two hobs, is compatible with gas, ceramic and induction models and has four speeds and touch control display.

Be gone nasty smells with the new out-of-the-way ceiling hood from Caple
New from Caple is the CE930, a space-saving, customisable, motorised ceiling cooker hood. At 920cm, the unit which costs £2,582.77, sits flush within the ceiling and is lowered via remote control.

Seremoni Genedlaethol yng Nghymru i goffáu Diwrnod Cofio'r Holocost
Y bore yma yng Nghaerdydd, daeth arweinwyr crefyddol a gwleidyddol at ei gilydd i nodi Diwrnod Cofio'r Holocost. Mae'r coffâd hwn yng Nghymru yn anrhydeddu'r miliynau a fu farw yn yr Holocost a hil-laddiadau dilynol ledled y byd.

Wales National Ceremony to commemorate Holocaust Memorial Day
This morning in Cardiff, religious and political leaders came together to observe Holocaust Memorial Day. This commemoration of Wales honours the millions who perished in the Holocaust and subsequent genocides worldwide.

Ceisiadau ar gyfer lleoedd meithrin yn 2025 ar agor nawr
Mae ceisiadau ar gyfer lleoedd meithrin nawr ar agor a gall rhieni â phlant sy'n troi'n 3 oed rhwng 1 Medi 2024 a 31 Awst 2025 nawr wneud cais am le meithrin rhan amser i ddechrau ym mis Medi 2025.

Applications for 2025 nursery places now open
Applications for nursery school places are now open and parents with children who turn three between September 1 2024 and August 31 2025, can now apply for a part-time nursery place to start in September 2025.

INDINATURE HEADLINE SPONSOR FOR CHANGEWORKS CONFERENCE
For immediate release: 27 January 2025 INDINATURE HEADLINE SPONSOR FOR CHANGEWORKS CONFERENCE Leading manufacturer of bio-based building materials, Indinature, is delighted to announce that is to be t