Llai o gwynion yn cyrraedd Cyngor Caerdydd

Roedd nifer y cwynion a wnaed i Gyngor Caerdydd yn ystod 2016/2017 bron chwarter yn is na’r flwyddyn flaenorol.
Roedd nifer y cwynion a wnaed i Gyngor Caerdydd yn ystod 2016/2017 bron chwarter yn is na’r flwyddyn flaenorol.
27 October 17
Fewer complaints to Cardiff Council

Complaints made to Cardiff Council fell by almost a quarter during 2016/2017 compared to the year before.
Complaints made to Cardiff Council fell by almost a quarter during 2016/2017 compared to the year before.
27 October 17
Canolbwyntio ar fenthycwyr arian didrwydded, twyll fasnachwyr a delwyr drwg

delwyr drwg Mae darganfod benthycwyr arian didrwydded a thwyll fasnachwyr, archwilio i fwytai budr a thacsis nad ydynt yn addas ar gyfer y ffordd yn ychydig o'r tasgau sydd wedi’u hamlygu mewn adroddiad newydd fydd yn cael ei gyflwyno i Gabinet Cyngor Ca
delwyr drwg Mae darganfod benthycwyr arian didrwydded a thwyll fasnachwyr, archwilio i fwytai budr a thacsis nad ydynt yn addas ar gyfer y ffordd yn ychydig o'r tasgau sydd wedi’u hamlygu mewn adroddiad newydd fydd yn cael ei gyflwyno i Gabinet Cyngor Ca
27 October 17
Crack down on Loan sharks, rogue traders and dodgy dealers

Exposing loan sharks and rogue traders, investigating unhygienic restaurants and non-roadworthy taxis are just a few of the jobs highlighted in a new report which will go before Cardiff Council’s Cabinet on Thursday, November 2.
Exposing loan sharks and rogue traders, investigating unhygienic restaurants and non-roadworthy taxis are just a few of the jobs highlighted in a new report which will go before Cardiff Council’s Cabinet on Thursday, November 2.
27 October 17
Mae trigolion Caerdydd yn cael eu hannog i rannu eu barn ar gynigion cyllideb y Cyngor ar gyfer 2018/19

Mae angen i’r Cyngor ddod o hyd i £23 miliwn er mwyn mantoli’r cyfrifon a bydd y Cabinet yn cytuno i ymgynghoriad ar gynigion amlinellol ddydd Iau 2 Tachwedd.
Mae angen i’r Cyngor ddod o hyd i £23 miliwn er mwyn mantoli’r cyfrifon a bydd y Cabinet yn cytuno i ymgynghoriad ar gynigion amlinellol ddydd Iau 2 Tachwedd.
27 October 17
Cardiff residents are being urged to share their views on the Council’s budget proposals for 2018/19

The Council needs to find £23m to balance the books and Cabinet will agree outline proposals for consultation on Thursday, November 2.
The Council needs to find £23m to balance the books and Cabinet will agree outline proposals for consultation on Thursday, November 2.
27 October 17
Ysgol Gynradd Radnor yw'r chweched ysgol yng Nghaerdydd i gael ei chydnabod gyda gwobr ysgolion iach Cymru

Mae Ysgol Gynradd Radnor yng Nghaerdydd wedi ennill gwobr genedlaethol am ei gwaith i hyrwyddo iechyd a llesiant cymuned yr ysgol.
Mae Ysgol Gynradd Radnor yng Nghaerdydd wedi ennill gwobr genedlaethol am ei gwaith i hyrwyddo iechyd a llesiant cymuned yr ysgol.
27 October 17
Radnor primary becomes only the sixth school in Cardiff to be recognised with a Wales-wide healthy schools award

Radnor Primary School in Cardiff has been given a national award for its work to promote the health and wellbeing of the whole school community.
Radnor Primary School in Cardiff has been given a national award for its work to promote the health and wellbeing of the whole school community.
27 October 17
Gwaith ar yr orsaf fysiau i ddechrau'n gynnar yn y Flwyddyn Newydd

Mae Cyngor Caerdydd wedi datgelu ei fod yn disgwyl y bydd gwaith ar orsaf fysiau a chyfnewidfa drafnidiaeth newydd y ddinas yn dechrau’n gynnar yn y Flwyddyn Newydd.
Mae Cyngor Caerdydd wedi datgelu ei fod yn disgwyl y bydd gwaith ar orsaf fysiau a chyfnewidfa drafnidiaeth newydd y ddinas yn dechrau’n gynnar yn y Flwyddyn Newydd.
27 October 17
Work on bus station to begin early in the New Year

Cardiff Council has revealed it expects work to begin on the city’s new bus station and transport interchange early in the New Year.
Cardiff Council has revealed it expects work to begin on the city’s new bus station and transport interchange early in the New Year.
27 October 17
Bond It launches new and highly versatile waterproofing system

Bond It has launched EasiSeal Pro - a one-part, cold applied liquid waterproofing system which offers impressive ease of use and enormous versatility.
Bond It has launched EasiSeal Pro - a one-part, cold applied liquid waterproofing system which offers impressive ease of use and enormous versatility.
27 October 17
Councils explore regional partnership proposals
East Ayrshire Council News Information For immediate release: Friday 27 October 2017 Councils explore regional partnership proposals Plans to create a new partnership to boost the Ayrshire economy
27 October 17
Press release: Finally, organising earrings whilst travelling is easy
Finally, organising earrings whilst travelling is easy with Little Book of Earrings Keeping earrings tidy and paired up whilst travelling has always presented a problem, but now thanks to the ingenious Little Book of Earrings available from online speci
27 October 17
VPS doubles up at IFSEC's Security and Fire Excellence Awards

The UK's leading vacant property and construction security specialists, VPS and their sister company VPS Site Security, have achieved shortlisted finals places in two categories this year for the IFSEC Security Excellence honours.
The UK's leading vacant property and construction security specialists, VPS and their sister company VPS Site Security, have achieved shortlisted finals places in two categories this year for the IFSEC Security Excellence honours.
27 October 17
Wisdom & Wordplay by the world's greatest living Aphorist launches in London

Wisdom & Wordplay by ‘the world's greatest living Aphorist' launches in London New book reaches number one best-seller spot in two categories, demonstrating readers' unceasing love of the humour
Wisdom & Wordplay by ‘the world's greatest living Aphorist' launches in London New book reaches number one best-seller spot in two categories, demonstrating readers' unceasing love of the humour
27 October 17
Press release: Wipe Your PAWS door mat by More Than Words
Wipe Your PAWS door mat by More Than Words Award winning online typographic art boutique More Than Words has created this fun door mat, perfect for animal lovers and great as a house warming gift.
27 October 17