‘£91m’ hole in Council budget
A projected £91m hole in Cardiff Council’s budget leaves the authority facing an ‘uncertain and challenging’ future.

Bwlch o ‘£91 miliwn’ yng nghyllideb y Cyngor
Mae bwlch a ragwelir o £91 miliwn yng nghyllideb Cyngor Caerdydd yn golygu bod yr awdurdod yn wynebu dyfodol ‘ansicr a heriol’.

Y cynnydd diweddaraf tuag at fuddsoddiad gwerth £294 miliwn i ysgolion Caerdydd
Mae rhaglen fuddsoddi Caerdydd gwerth miliynau o bunnoedd yn barod i symud i'r cam nesaf. Bydd y Cabinet yn cwrdd i drafod argymhellion mewn perthynas â rheoli'r rhaglen

Latest progress towards £284m school investment for Cardiff
The implementation of Cardiff's multi-million pound school investment programme is set to move a step closer as the Cabinet meets to consider recommendations on how the programme will be managed.

Ymgynghoriad ynghylch llefydd gwag yn ysgolion cynradd Llanrhymni
Bydd Cabinet y Cyngor yn ystyried cynnig i ymgynghori ar ddewisiadau i fynd i'r afael â'r nifer uchel o lefydd gwag yn ysgolion cynradd ardal Llanrhymni, Caerdydd yn ei gyfarfod ddydd Iau 12 Gorffennaf.

Consultation proposed to address Llanrumney's primary school place surplus
A proposal to consult on options to address the high number of surplus primary school places in the Llanrumney area of Cardiff is to be considered by the Council's Cabinet when it meets on Thursday, July 12.

New dog control measures for a cleaner, safer Cardiff
Consultation on powers to deal with controlling dogs to help keep the city cleaner is being considered by Cardiff Council.

Newidiadau arfaethedig ar gyfer gwasanaethau seibiant byr yng nghartref plant Tŷ Storrie
Bydd Cabinet Cyngor Caerdydd yn ystyried cynlluniau i ddarparu gofal seibiant byr yn fewnol yng nghartref plant Tŷ Storrie.

Changes proposed for short break services at Tŷ Storrie children's home
Cardiff Council's Cabinet is to consider plans to bring short-break care provision at its Tŷ Storrie children's home in-house.

Mesurau rheoli cŵn newydd ar gyfer Caerdydd lanach, ddiogelach
Mae ymgynghoriad ar bwerau i reoli ymddygiad cŵn er mwyn helpu i gadw’r ddinas yn lanach yn cael eu hystyried gan Gyngor Caerdydd.

Press release: Bamboo Dinnerware Non-toxic, Eco-friendly and biodegradable These children’s bamboo mealtime sets from EatWell are totally non-plastic, non-toxic, BPA and phthalates free and fully biodegradable. And that means kind to the planet, its oceans, wildlife and sea life.

Double whammy for most innovative cookbook in the world - Knit & Nibble
Press Release6th July 2018 Double whammy for most innovative cookbook in the worldKnit and Nibble Knit and Nibble - winner of the Most Innovative Cookbook in the World at the Gourmand World Cookbook A

Siapwch hi - mae pobl Caerdydd yn barod i ddawnsio yn y gwyllt!
Bydd ffilm fer newydd, Boombox Caerdydd, sy'n dangos pobl Caerdydd yn dawnsio yn eu hoff fannau gwyrdd yn y ddinas, yn cael ei dangos am y tro cyntaf yn y brifddinas y mis hwn.

Lights, camera, action – let’s dance!
A new short film, Boombox Caerdydd, featuring the people of Cardiff dancing in their favourite green space in the city, has its premiere in the capital this month.

St Johnstone FC kicks off greater digital inclusion for football fans
St Johnstone FC kicks off greater digital inclusion for football fans One of Scotland's leading football clubs St Johnstone FC has become the first professional football club in the UK to add Recite M

Press release: Three legged handmade sheepskin milking stool Available from the English Cowhide Company are these handmade and hand upholstered traditional three legged milking stools, available in three sizes. The frames are hand made in the heart of Devon using sustainable British beech by a traditional Wheelwr