Newyddion gan Gyngor Caerdydd dros y 7 diwrnod diwethaf y gallech fod wedi'i golli 28/02/22 - 05/03/22

Y cyhoedd yn rhoi eu barn ar newidiadau i Drefniadau Derbyn i Ysgolion Caerdydd ar gyfer 2023/24; Ymgynghoriad cyhoeddus yn cefnogi'r cynnig i ehangu Ysgol Gynradd Pentyrch; Y cyhoedd yn rhoi adborth i adolygiad radical o'r Ddarpariaeth Anghenion...
Y cyhoedd yn rhoi eu barn ar newidiadau i Drefniadau Derbyn i Ysgolion Caerdydd ar gyfer 2023/24; Ymgynghoriad cyhoeddus yn cefnogi'r cynnig i ehangu Ysgol Gynradd Pentyrch; Y cyhoedd yn rhoi adborth i adolygiad radical o'r Ddarpariaeth Anghenion...
06 March 22
The news from the last week that you might have missed 28/02/22 - 05/03/22

Public give their views on changes to Cardiff's School Admission Arrangements for 2023/24; 05/03/22 - Public consultation backs expansion of Pentyrch Primary School; Public give feedback on radical review of Additional Learning Needs Provision...
Public give their views on changes to Cardiff's School Admission Arrangements for 2023/24; 05/03/22 - Public consultation backs expansion of Pentyrch Primary School; Public give feedback on radical review of Additional Learning Needs Provision...
06 March 22
Y cyhoedd yn rhoi eu barn ar newidiadau i Drefniadau Derbyn i Ysgolion Caerdydd ar gyfer 2023/24

Mae ymgynghoriad cyhoeddus ar Drefniadau Derbyn i Ysgolion Cyngor Caerdydd ar gyfer 2023/24 bellach wedi dod i ben ac mae safbwyntiau wedi'u rhoi ar amrywiaeth o gynigion gan gynnwys newidiadau i broses derbyn gydlynol i ysgolion Caerdydd.
Mae ymgynghoriad cyhoeddus ar Drefniadau Derbyn i Ysgolion Cyngor Caerdydd ar gyfer 2023/24 bellach wedi dod i ben ac mae safbwyntiau wedi'u rhoi ar amrywiaeth o gynigion gan gynnwys newidiadau i broses derbyn gydlynol i ysgolion Caerdydd.
05 March 22
Public give their views on changes to Cardiff's School Admission Arrangements for 2023/24

A public consultation on Cardiff Council's School Admission Arrangements for 2023/24 has now concluded and views have been given on a range of proposals including changes to Cardiff's coordinated school admissions.
A public consultation on Cardiff Council's School Admission Arrangements for 2023/24 has now concluded and views have been given on a range of proposals including changes to Cardiff's coordinated school admissions.
05 March 22
Ymgynghoriad cyhoeddus yn cefnogi'r cynnig i ehangu Ysgol Gynradd Pentyrch

Mae ymgynghoriad cyhoeddus eang i archwilio effaith ehangu Ysgol Gynradd Pentyrch wedi datgelu cymeradwyaeth fras i'r cynllun.
Mae ymgynghoriad cyhoeddus eang i archwilio effaith ehangu Ysgol Gynradd Pentyrch wedi datgelu cymeradwyaeth fras i'r cynllun.
05 March 22
Public consultation backs expansion of Pentyrch Primary School

A wide-ranging public consultation to examine the impact of expanding Pentyrch Primary School has revealed broad approval for the plan.
A wide-ranging public consultation to examine the impact of expanding Pentyrch Primary School has revealed broad approval for the plan.
05 March 22
Y cyhoedd yn rhoi adborth i adolygiad radical o'r Ddarpariaeth Anghenion Dysgu Ychwanegol

Mae cyfres o gynigion i ehangu'r ddarpariaeth ar gyfer plant a phobl ifanc ag Anghenion Dysgu Ychwanegol (ADY), Anghenion Dysgu Cymhleth (CLN) ac Anghenion Iechyd a Lles Emosiynol wedi cael ymgynghoriad cyhoeddus yn ddiweddar a bydd y canlyniadau'n cael
Mae cyfres o gynigion i ehangu'r ddarpariaeth ar gyfer plant a phobl ifanc ag Anghenion Dysgu Ychwanegol (ADY), Anghenion Dysgu Cymhleth (CLN) ac Anghenion Iechyd a Lles Emosiynol wedi cael ymgynghoriad cyhoeddus yn ddiweddar a bydd y canlyniadau'n cael
05 March 22
Public give feedback on radical review of Additional Learning Needs Provision

A series of proposals to expand provision for children and young people with Additional Learning Needs (ALN), Complex Learning Needs (CLN) and Emotional Health and Wellbeing Needs have recently undergone public consultation and the results will be publis
A series of proposals to expand provision for children and young people with Additional Learning Needs (ALN), Complex Learning Needs (CLN) and Emotional Health and Wellbeing Needs have recently undergone public consultation and the results will be publis
05 March 22
30 o gartrefi cyngor newydd wedi'u cynllunio ar gyfer Cilgant Wyndham

Mae Cyngor Caerdydd wedi cytuno mewn egwyddor i gaffael 30 o fflatiau newydd ar gyfer pobl hŷn yng Nghilgant Wyndham, Glan-yr-afon, fel rhan o'i gynllun uchelgeisiol i greu 4,000 o gartrefi newydd ar draws y ddinas.
Mae Cyngor Caerdydd wedi cytuno mewn egwyddor i gaffael 30 o fflatiau newydd ar gyfer pobl hŷn yng Nghilgant Wyndham, Glan-yr-afon, fel rhan o'i gynllun uchelgeisiol i greu 4,000 o gartrefi newydd ar draws y ddinas.
04 March 22
30 new council homes planned for Wyndham Crescent

Cardiff Council has agreed in principle to acquire 30 new flats for older people in Wyndham Crescent, Riverside, as part of its ambitious plan to create 4,000 new homes across the city.
Cardiff Council has agreed in principle to acquire 30 new flats for older people in Wyndham Crescent, Riverside, as part of its ambitious plan to create 4,000 new homes across the city.
04 March 22
Cyngor Caerdydd yn datgelu cynllun tai newydd helaeth gwerth £74m

Mae cynllun uchelgeisiol i adeiladu mwy na 4,000 o gartrefi o ansawdd uchel ledled y ddinas a mynd i'r afael ag amrywiaeth o faterion, gan gynnwys diogelwch tân, atgyweiriadau a digartrefedd, wrth galon un o fentrau craidd diweddaraf Cyngor Caerdydd.
Mae cynllun uchelgeisiol i adeiladu mwy na 4,000 o gartrefi o ansawdd uchel ledled y ddinas a mynd i'r afael ag amrywiaeth o faterion, gan gynnwys diogelwch tân, atgyweiriadau a digartrefedd, wrth galon un o fentrau craidd diweddaraf Cyngor Caerdydd.
04 March 22
Cardiff Council unveils comprehensive new £74m housing plan

An ambitious plan to build more than 4,000 high-quality homes across the city and tackle a range of issues, including fire safety, repairs and homelessness, is at the heart of one of Cardiff Council’s latest core initiatives.
An ambitious plan to build more than 4,000 high-quality homes across the city and tackle a range of issues, including fire safety, repairs and homelessness, is at the heart of one of Cardiff Council’s latest core initiatives.
04 March 22
Adeiladu ar lwyddiannau'r Tasglu Cydraddoldeb Hiliol ar gyfer dyfodol Caerdydd

Mae adroddiad sy'n tynnu sylw at waith ymgysylltu â'r gymuned, mentrau allweddol a chamau nesaf y Tasglu Cydraddoldeb Hiliol, 20 mis ar ôl ei sefydlu i helpu i fynd i'r afael ag anghydraddoldebau hiliol yng Nghaerdydd, wedi'i gyhoeddi heddiw.
Mae adroddiad sy'n tynnu sylw at waith ymgysylltu â'r gymuned, mentrau allweddol a chamau nesaf y Tasglu Cydraddoldeb Hiliol, 20 mis ar ôl ei sefydlu i helpu i fynd i'r afael ag anghydraddoldebau hiliol yng Nghaerdydd, wedi'i gyhoeddi heddiw.
04 March 22
Building on achievements of the Race Equality Taskforce for Cardiff’s future

A report that highlights the community engagement work, key initiatives and next steps of the Race Equality Taskforce, 20 months after it was set up to help address racial inequalities in Cardiff, has been published today.
A report that highlights the community engagement work, key initiatives and next steps of the Race Equality Taskforce, 20 months after it was set up to help address racial inequalities in Cardiff, has been published today.
04 March 22
Diweddariad Cyngor Caerdydd: 04 Mawrth 2022

Dyma'r wybodaeth ddiweddaraf gan Gyngor Caerdydd, gan gynnwys: cadarnhau achos o ffliw adar yng Nghaerdydd wedi i ŵydd gael ei chanfod yn farw; Cau'r bwlch cyflog rhwng menywod a dynion yng Nghyngor Caerdydd; cyfanswm brechu Caerdydd a Bro Morgannwg; nif
Dyma'r wybodaeth ddiweddaraf gan Gyngor Caerdydd, gan gynnwys: cadarnhau achos o ffliw adar yng Nghaerdydd wedi i ŵydd gael ei chanfod yn farw; Cau'r bwlch cyflog rhwng menywod a dynion yng Nghyngor Caerdydd; cyfanswm brechu Caerdydd a Bro Morgannwg; nif
04 March 22
Cardiff Council Update: 04 March 2022

Here is the latest update from Cardiff Council, covering: Cardiff case of bird flu is confirmed after goose found dead; women closing the pay gap on men at Cardiff Council; vaccination totals for Cardiff and Vale of Glamorgan; Cardiff's case and test num
Here is the latest update from Cardiff Council, covering: Cardiff case of bird flu is confirmed after goose found dead; women closing the pay gap on men at Cardiff Council; vaccination totals for Cardiff and Vale of Glamorgan; Cardiff's case and test num
04 March 22