Gardd 'Annwyl Mam' ym Mynwent y Gorllewin yn ennill aur mewn gwobrau cenedlaethol
Mae gardd fynwent yng Nghaerdydd, sy’n adrodd hanes llygoden ifanc o'r enw Dora sy'n dymuno y gallai ddweud wrth ei mam faint mae hi'n ei cholli hi, wedi ennill Gwobr Cymuned Brofedigaethus aur yng ngwobrau blynyddol Mynwent y Flwyddyn.

‘Dear Mum’ garden at Western Cemetery wins gold at national awards
A cemetery garden in Cardiff, telling the story of a young mouse called Dora who wishes she could tell her mother how much she misses her, has won a gold ‘Bereaved Community Award’ at the annual Cemetery of the Year awards.

Ymestyn y cyfnod y mae’n rhaid cau Neuadd Dewi Sant dros dro – Datganiad Cyngor Caerdydd
Mae’r cyfnod y mae’n rhaid cau Neuadd Dewi Sant dros dro wedi cael ei ymestyn i ganiatáu mwy o amser i gwblhau'r gwiriadau ychwanegol ar y paneli Concrit Awyredig Awtoclafiedig Cydnerth yn yr adeilad, ac i gymryd y camau nesaf angenrheidiol.

Extension of the temporary closure of St David’s Hall – Cardiff Council Statement
The temporary closure of St David’s Hall has been extended to allow more time to complete the additional checks on the Reinforced Autoclaved Aerated Concrete (RAAC) panels in the building, and to take the necessary next steps.

Downer Framing launches rainscreen framing online design tool Click here for the left hand jpgClick here for the right hand jpgDOW/001             Downer Framing launches rainscreen framing online design toolDowner Designer helps specifiers, designers and specia

41137 HIX Show Preview Schlüter-Systems to showcase hospitality range at HIX, London(Stand 64C London Business Design Centre - 16-17 November 2023) Schlüter-Systems, market leaders of high-quality system solutions for tile and stone applications, will be exhibiting at this yea

Yorkshire Garden Centre group donates from Kindness Pot to community groups
Yorkshire Garden Centre group donates from Kindness Pot to community groups and charities A ‘Kindness Pot' set up by a Bradford-based garden centre group has supported 22 local groups and donated over

Q-Park introduces EV Charging to Windsor
Q-Park introduces EV Charging to Windsor Q-Park are delighted to announce the introduction of a new EV Charging Hub which consists of 13 charge points into their Q-Park Windsor Yards parking facility.

Pickering farm shop and café wins Yorkshire Post Rural Award
Pickering farm shop and café wins Yorkshire Post Rural Award The team at a North Yorkshire farm shop and café are celebrating after winning a regional business award. Pickering business, Cedarbarn Far

Edwina Hayes returns to perform at popular Distillery Sessions
Edwina Hayes returns to popular Distillery Sessions Following a sellout performance in February, celebrated Driffield singer-songwriter, Edwina Hayes is returning to the Spirit of Yorkshire Distillery

❗ Gwybodaeth bwysig am newidiadau i gasgliadau bagiau ailgylchu gwyrdd oherwydd y streic
❗ Gwybodaeth bwysig am newidiadau i gasgliadau bagiau ailgylchu gwyrdd oherwydd y streic

❗ Important information about changes to green recycling bag collection due to strike
❗ Important information about changes to green recycling bag collection due to strike

Cardiff Council Update: 29 September 2023
Sid the rescue dog - from Cardiff Dogs home to South Wales Police's new recruit; Wood Street and Central Square - renewal scheme wins second major award; Drovers Way Park - work to refurbish the play area set to begin next week

Diweddariad Cyngor Caerdydd: 29 Medi 2023
Sid y ci achub - o Gartref Cŵn Caerdydd i Heddlu De Cymru; Stryd Wood a Sgwâr Canolog - ail wobr fawr i'r cynllun adnewyddu; Parc Drovers Way - gwaith adnewyddu'r ardal chwarae i gychwyn wythnos nesa

Gwefan newydd i gefnogi pobl hŷn yng Nghaerdydd i fyw'n dda
Mae gwefan newydd sy'n dda i bobl hŷn wedi'i lansio yng Nghaerdydd, i gyd-fynd â Diwrnod Rhyngwladol Pobl Hŷn blynyddol y Cenhedloedd Unedig (1 Hydref).

New website to support older people in Cardiff to live well
A new age-friendly website has been launched in Cardiff, to coincide with the annual United Nations International Day of Older Persons (October 1).