Coronavirus (COVID-19) Update - 20th March, 2020

This latest update covers schools, the volunteering portal, and support for businesses.
This latest update covers schools, the volunteering portal, and support for businesses.
20 March 20
COVID-19: Galw am gynllun yn y DG i helpu’r rheiny sy’n cael trafferth i dalu’r dreth gyngor
Mae Arweinydd y Cyngor, y Cynghorydd Huw Thomas, wedi galw ar Lywodraeth y DG i roi datrysiad cenedlaethol ar waith i helpu unrhyw un sy’n cael trafferth i dalu’r dreth gyngor gan fod COVID-19 wedi effeithio ar eu gallu i wneud gwaith cyflogedig.
20 March 20
COVID-19 outbreak: Call for UK-scheme to help those struggling to pay council tax
Cardiff Council Leader Huw Thomas has called on UK Government to put in place a national solution to help anyone who is struggling to pay their council tax because COVID-19 has affected their ability to do paid work.
20 March 20
Ashford Borough Council use emergency Government funding to support rough sleepe
Ashford Borough Council has wasted no time in using new Government funds to support rough sleepers during the coronavirus outbreak.
20 March 20
The worldwide spread of the corona virus is also a concern for Dräger
Lübeck - The worldwide spread of the corona virus is also a concern for Dräger. We are seeing a significant increase in demand worldwide fobligation'' Lübeck - The worldwide spread of the corona virus is also a concern for Dräger.
20 March 20
Datganiad ar drefniadau ysgolion ar gyfer gweithwyr allweddol.

Mae'r Cyngor wrthi'n gweithio ar fanylion y ddarpariaeth addysgol o bell ar gyfer pob plentyn ynghyd â threfniadau ar gyfer plant y gweithwyr allweddol, plant sy'n agored i niwed, a dosbarthiadau prydau ysgol am ddim ar gyfer plant sy'n gymwys. Byddwn yn
Mae'r Cyngor wrthi'n gweithio ar fanylion y ddarpariaeth addysgol o bell ar gyfer pob plentyn ynghyd â threfniadau ar gyfer plant y gweithwyr allweddol, plant sy'n agored i niwed, a dosbarthiadau prydau ysgol am ddim ar gyfer plant sy'n gymwys. Byddwn yn
20 March 20
Statement on school arrangements for key workers

The Council is working on the details of remote educational provision for all children, and arrangements for the children of key workers, vulnerable children, and delivery of free school meals for eligible children. We will release the information as soo
The Council is working on the details of remote educational provision for all children, and arrangements for the children of key workers, vulnerable children, and delivery of free school meals for eligible children. We will release the information as soo
20 March 20
Diweddariad Coronafeirws (COVID-19), 19/03/20

Mae Cyngor Caerdydd wedi cyhoeddi newidiadau i nifer o'i wasanaethau wrth iddo symud tuag at ganolbwyntio ar ddarparu gwasanaethau hanfodol i ddiogelu'r henoed a'r bobl fwyaf agored i niwed yn y ddinas yn ystod yr achos hwn o COVID-19.
Mae Cyngor Caerdydd wedi cyhoeddi newidiadau i nifer o'i wasanaethau wrth iddo symud tuag at ganolbwyntio ar ddarparu gwasanaethau hanfodol i ddiogelu'r henoed a'r bobl fwyaf agored i niwed yn y ddinas yn ystod yr achos hwn o COVID-19.
19 March 20
Coronavirus (COVID-19) Update, 19/03/20

Cardiff Council has announced changes to a number of its services as it moves towards focussing on delivering essential services to protect the elderly and the most vulnerable in the city during the COVID-19 outbreak.
Cardiff Council has announced changes to a number of its services as it moves towards focussing on delivering essential services to protect the elderly and the most vulnerable in the city during the COVID-19 outbreak.
19 March 20
Diweddariad Coronafeirws (COVID-19): Hybiau, Llyfrgelloedd a’r Ganolfan Dewisiadau Tai

Fel y cyhoeddwyd ddoe, mae Cyngor Caerdydd wedi dechrau cyflwyno newidiadau i'w wasanaethau, gan adlewyrchu'r cyngor diweddaraf gan y Llywodraeth ac Iechyd y Cyhoedd ar y Coronafeirws (COVID-19), ac i gadw aelodau'r cyhoedd mor ddiogel â phosibl.
Fel y cyhoeddwyd ddoe, mae Cyngor Caerdydd wedi dechrau cyflwyno newidiadau i'w wasanaethau, gan adlewyrchu'r cyngor diweddaraf gan y Llywodraeth ac Iechyd y Cyhoedd ar y Coronafeirws (COVID-19), ac i gadw aelodau'r cyhoedd mor ddiogel â phosibl.
19 March 20
Coranavirus (COVID-19) Update: Hubs, Libraries and Housing Options Centre

As announced yesterday, Cardiff Council has started to introduce changes to its services, reflecting latest Government and Public Health advice on Coranavirus (COVID-19), and to keep members of the public as safe as possible.
As announced yesterday, Cardiff Council has started to introduce changes to its services, reflecting latest Government and Public Health advice on Coranavirus (COVID-19), and to keep members of the public as safe as possible.
19 March 20
Final stop! A decade of drainage support for tram line construction

MEDIA RELEASE: 19 | 03 | 2020Pictures availableCaption: 1/ Jetting and vacuumation operatives working at the park and ride site at the Parkway stop on the new Metrolink Trafford Park Line. Lanes. 2/ L
MEDIA RELEASE: 19 | 03 | 2020Pictures availableCaption: 1/ Jetting and vacuumation operatives working at the park and ride site at the Parkway stop on the new Metrolink Trafford Park Line. Lanes. 2/ L
19 March 20
North Yorkshire malt whisky distillery retains prestigious VisitEngland accolade

North Yorkshire malt whisky distillery retains prestigious VisitEngland accolade The team at Yorkshire's first malt whisky distillery is celebrating after retaining a coveted VisitEngland award two ye
North Yorkshire malt whisky distillery retains prestigious VisitEngland accolade The team at Yorkshire's first malt whisky distillery is celebrating after retaining a coveted VisitEngland award two ye
18 March 20
Fast Track to Motorsport Heat Treatment Sales Role

Wallwork has underpinned the increasing value of motorsport heat treatments with a national sales role. Andy Day has been appointed to champion this service to top race teams.
Wallwork has underpinned the increasing value of motorsport heat treatments with a national sales role. Andy Day has been appointed to champion this service to top race teams.
18 March 20
Success for Yorkshire Wolds brewery at independent beer awards

Success for Yorkshire Wolds brewery at independent beer awards The team at a Yorkshire coast brewery is celebrating after winning three awards in an industry wide beer competition. Hunmanby based Wold
Success for Yorkshire Wolds brewery at independent beer awards The team at a Yorkshire coast brewery is celebrating after winning three awards in an industry wide beer competition. Hunmanby based Wold
18 March 20
Success for Yorkshire Wolds brewery at independent beer awards

Success for Yorkshire Wolds brewery at independent beer awards The team at a Yorkshire coast brewery is celebrating after winning three awards in an industry wide beer competition. Wold Newton based W
Success for Yorkshire Wolds brewery at independent beer awards The team at a Yorkshire coast brewery is celebrating after winning three awards in an industry wide beer competition. Wold Newton based W
18 March 20