Castle Quarter Café set to open
Cardiff's exciting new dining out experience on Castle Street is set to officially open to the public on Friday, July 31, welcoming visitors to the Same ‘Diff - just a bit different.
Cardiff's exciting new dining out experience on Castle Street is set to officially open to the public on Friday, July 31, welcoming visitors to the Same ‘Diff - just a bit different.
29 July 20
New pop-up cycleways on their way as part of the city’s recovery plan
Cardiff – recently voted the UK’s best cycling city – is installing new pop-up cycleways.
Cardiff – recently voted the UK’s best cycling city – is installing new pop-up cycleways.
29 July 20
New tiers of Steel Window Association membership
The Steel Window Association (SWA), www.steel-window-association.co.uk, is the source of independent, comprehensive advice for members comprising specialists in the manufacture and refurbishment of steel windows and doors, and associated industries.
The Steel Window Association (SWA), www.steel-window-association.co.uk, is the source of independent, comprehensive advice for members comprising specialists in the manufacture and refurbishment of steel windows and doors, and associated industries.
29 July 20
Mae Diwrnod Chwarae Caerdydd yn mynd ar-lein ar gyfer 2020
Mewn unrhyw flwyddyn arall ar Ddiwrnod Chwarae Cenedlaethol, byddai cannoedd o blant yn mwynhau digwyddiad Diwrnod Chwarae Cenedlaethol wedi’i drefnu gan Dîm Gwasanaethau Plant Cyngor Caerdydd yn un o fannau gwyrdd y ddinas.
Mewn unrhyw flwyddyn arall ar Ddiwrnod Chwarae Cenedlaethol, byddai cannoedd o blant yn mwynhau digwyddiad Diwrnod Chwarae Cenedlaethol wedi’i drefnu gan Dîm Gwasanaethau Plant Cyngor Caerdydd yn un o fannau gwyrdd y ddinas.
29 July 20
Cardiff Play Day goes online for 2020
In any other year National Play Day would see hundreds of children enjoying a National Play Day event organised by Cardiff Council’s Children’s Play Services Team in one of the city’s green spaces.
In any other year National Play Day would see hundreds of children enjoying a National Play Day event organised by Cardiff Council’s Children’s Play Services Team in one of the city’s green spaces.
29 July 20
Dim sgrybs? Neuadd Llanofer yn achub y dydd
Mae gweithwyr a gwirfoddolwyr wedi bod yn gwnïo gyda’r gorau mewn project cymunedol i greu dillad gwaith ar gyfer gweithwyr iechyd yn ystod argyfwng y Coronafeirws. Mae’r staff a’u cynorthwywyr o’r ganolfan dysgu cymunedol a’r celfyddydau wedi rhoi eu ha
Mae gweithwyr a gwirfoddolwyr wedi bod yn gwnïo gyda’r gorau mewn project cymunedol i greu dillad gwaith ar gyfer gweithwyr iechyd yn ystod argyfwng y Coronafeirws. Mae’r staff a’u cynorthwywyr o’r ganolfan dysgu cymunedol a’r celfyddydau wedi rhoi eu ha
29 July 20
No scrubs? Llanover Hall to the rescue
A community project to produce uniform for health workers during the coronavirus crisis has seen staff and volunteers from a community learning and arts venue in the city stitching together their time, skills and expertise to support the NHS.
A community project to produce uniform for health workers during the coronavirus crisis has seen staff and volunteers from a community learning and arts venue in the city stitching together their time, skills and expertise to support the NHS.
29 July 20
Canfasio Blynyddol 2020 – Peidiwch â cholli eich llais
Mae'r canfasio blynyddol o bleidleiswyr cymwys yn y ddinas bellach ar y gweill, gyda rhai 14 i 16 oed yn gallu cofrestru i bleidleisio am y tro cyntaf.
Mae'r canfasio blynyddol o bleidleiswyr cymwys yn y ddinas bellach ar y gweill, gyda rhai 14 i 16 oed yn gallu cofrestru i bleidleisio am y tro cyntaf.
29 July 20
Annual Canvass 2020 – Don’t lose your voice
The annual canvass of eligible voters in the city is now underway, with 14 to 16-year-olds able to register to vote for the first time.
The annual canvass of eligible voters in the city is now underway, with 14 to 16-year-olds able to register to vote for the first time.
29 July 20
Diweddariad Cyngor Caerdydd: 28 Gorffennaf
Dyma'r diweddaraf gan Gyngor Caerdydd, sy'n cynnwys: toiledau cyhoeddus yn ailagor; lleoedd Chweched Dosbarth ar gael; mannau awyr agored arbennig i fusnesau a sefydliadau eu defnyddio; Cartref Cŵn Caerdydd yn ailagor, gyda rhai newidiadau i'r rheiny...
Dyma'r diweddaraf gan Gyngor Caerdydd, sy'n cynnwys: toiledau cyhoeddus yn ailagor; lleoedd Chweched Dosbarth ar gael; mannau awyr agored arbennig i fusnesau a sefydliadau eu defnyddio; Cartref Cŵn Caerdydd yn ailagor, gyda rhai newidiadau i'r rheiny...
28 July 20
Cardiff Council Update: 28th July
Here is the latest update from Cardiff Council, covering: parks toilets reopen; Sixth Form places available; outdoor spaces with a difference for businesses and organisations to use; Cardiff Dogs Home re-opens, with some changes...
Here is the latest update from Cardiff Council, covering: parks toilets reopen; Sixth Form places available; outdoor spaces with a difference for businesses and organisations to use; Cardiff Dogs Home re-opens, with some changes...
28 July 20
Darpariaeth Ôl-16 ar gael o hyd mewn lleoliadau Chweched Dosbarth
Mae nifer o leoedd ar gael mewn lleoliadau chweched dosbarth ledled y ddinas ar gyfer mis Medi, ac anogir disgyblion sy'n cwblhau Blwyddyn 11 yr haf hwn i ddarganfod yr ystod amrywiol o opsiynau sydd ar gael iddynt.
Mae nifer o leoedd ar gael mewn lleoliadau chweched dosbarth ledled y ddinas ar gyfer mis Medi, ac anogir disgyblion sy'n cwblhau Blwyddyn 11 yr haf hwn i ddarganfod yr ystod amrywiol o opsiynau sydd ar gael iddynt.
28 July 20
Post 16 provision still available at Sixth Forms across the city
There are a number of places available at sixth forms across the city for September, and pupils completing Year 11 this summer are encouraged to discover the varied range of options available to them.
There are a number of places available at sixth forms across the city for September, and pupils completing Year 11 this summer are encouraged to discover the varied range of options available to them.
28 July 20
Toiledau ym mharciau Caerdydd yn ail-agor
Mae mwyafrif y toiledau sy'n cael eu gweithredu gan y Cyngor ym mharciau Caerdydd wedi ail-agor gyda threfniadau glanhau rheolaidd a mesurau ymbellhau cymdeithasol ar waith i sicrhau diogelwch y cyhoedd.
Mae mwyafrif y toiledau sy'n cael eu gweithredu gan y Cyngor ym mharciau Caerdydd wedi ail-agor gyda threfniadau glanhau rheolaidd a mesurau ymbellhau cymdeithasol ar waith i sicrhau diogelwch y cyhoedd.
28 July 20
Toilets in Cardiff parks re-open
The majority of council-operated toilets in Cardiff’s parks have re-opened, with regular cleaning regimes and social distancing measures in place to ensure public safety.
The majority of council-operated toilets in Cardiff’s parks have re-opened, with regular cleaning regimes and social distancing measures in place to ensure public safety.
28 July 20
Pyroban launches Blue EX Spot for ATEX forklift trucks
Pyroban has launched Blue EX Spot™, a driving path warning system for ATEX compliant lift trucks operating in Zone 1, 2, 21 and 22 hazardous areas.
Pyroban has launched Blue EX Spot™, a driving path warning system for ATEX compliant lift trucks operating in Zone 1, 2, 21 and 22 hazardous areas.
28 July 20