Diweddariad COVID-19: 4 Tachwedd
Dyma'r wybodaeth ddiweddaraf gan Gyngor Caerdydd, gan gynnwys: yr achosion presennol a'r ffigurau prawf ar gyfer Caerdydd, a diweddariad ar achosion COVID-19 sy'n effeithio ar ysgolion.

COVID-19 Update: 4th November
Here is the latest update from Cardiff Council, covering: Cardiff cases and tests, last seven days data, and the latest schools affected by COVID-19.

Lockdown love blooms for Shropshire seniors NEIGHBOURS in a Shrewsbury retirement living community who found romance in the pandemic, say that social distancing brought them closer together.

Diweddariad Cyngor Caerdydd: 3 Tachwedd
Dyma'r wybodaeth ddiweddaraf gan Gyngor Caerdydd, gan gynnwys: Cynnal adolygiad o Wasanaethau hamdden Caerdydd yn dilyn gostyngiad o 50% mewn presenoldeb oherwydd COVID-19; yr achosion presennol a'r ffigurau prawf ar gyfer Caerdydd; diweddariad ar...

Cardiff Council Update: 3rd November
Here is the latest update from Cardiff Council, covering: Cardiff leisure services to be reviewed following 50% drop in attendance due to COVID-19; Cardiff COVID-19 cases and tests, last seven days data; the latest schools affected; and views sought...

Gofyn am farn ar gynllun adfywio cyffrous
Mae’r Cyngor yn gofyn i bobl Grangetown rannu eu barn ar ailddatblygiad arfaethedig ystâd Trem y Môr.

Views sought on exciting regeneration scheme
People in Grangetown are being asked for their views on the proposed redevelopment of the Channel View estate.

Revolutionary multi point locking for W30, W40 and W50TB profiles from Steel Win
The aesthetics of slimline steel windows are set to be even more stylish and impressive as Steel Window Association member, Steel Window Fittings has launched a range of revolutionary concealed, multi-point locking systems.

Advantech recibe el Premio a la Excelencia 2020 IoT Edge Computing de IoT...  Advantech recibe el Premio a la Excelencia 2020 IoT Edge Computing de IoT Evolution WorldTaipéi (Taiwán), 03 de noviembre de 2020 - Advantech ha anunciado hoy que el sistema de inferencia MIC-730AI E

Beverley skincare specialist launches third product in Signature Routine range
Beverley skincare specialist launches third product in Signature Routine range An East Yorkshire skincare expert has launched a specialist cleanser based on her research into skin feel. ‘1' is a deep

HYSTER DOUBLE CONTAINER HANDLING SOLUTION HELPS BOOST PRODUCTIVITY AT PORTS With a Hyster Empty Container Handler, port operations can benefit from time and cost savings by handling two empty containers simultaneously. This double-handling capability provides advantages as organisations scale to handle growing demand, while cont

Community group offers lockdown lifeline on estate Families living in Hull’s Boothferry Estate are surviving lockdown with the help of a dedicated team of volunteers behind the popular HU4 Community Network Group.

Cynnal adolygiad o Wasanaethau hamdden Caerdydd yn dilyn gostyngiad o 50% mewn presenoldeb oherwydd Covid-19
Bwriedir cynnal adolygiad o gyfleusterau a gweithrediadau hamdden Caerdydd, a ddarperir gan fenter gymdeithasol GLL, i fynd i'r afael ag effaith Covid-19.

Cardiff leisure services to be reviewed following 50% drop in attendance due to Covid-19
A review of Cardiff’s leisure facilities and operations, provided by social enterprise GLL, is being planned to address the impact of Covid-19.

Diweddariad COVID-19: 2 Tachwedd
Dyma ddiweddariad gan Gyngor Caerdydd, sy'n cynnwys: map a thabl sy'n dangos nifer yr achosion a phrofion COVID-19 yng Nghaerdydd, y data ar gyfer y saith diwrnod diwethaf; a'r ysgolion diweddaraf yr effeithiwyd arnynt gan COVID-19.

COVID-19 Update: 2nd November
Here is the latest update from Cardiff Council, covering: map and table showing Cardiff COVID-19 cases and tests, last seven days data; and the latest schools affected by COVID-19.