Galw am wirfoddolwyr 50 diwrnod cyn bod Ras Fôr Volvo yn cyrraedd Caerdydd
Mae 7 Ebrill yn nodi 50 diwrnod cyn bod Ras Fôr Volvo, digwyddiad hwylio anoddaf ac uchaf ei fri y byd, yn dod i Gaerdydd ddydd Sul 27 Mai am bythefnos – a gelwir ar bobl leol i gymryd rhan yn yr achlysur byd-eang hwn ym myd chwaraeon.

50 diwrnod i fynd tan fod ras fôr Volvo yn cyrraedd Caerdydd
Ar 7 Ebrill, 50 diwrnod fydd ar ôl cyn y disgwylir i Ras Fôr Volvo, digwyddiad hwylio anoddaf a mwyaf mawreddog y byd, gyrraedd Caerdydd ddydd Sul 27 Mai. Bydd y ras yn aros yma am bythefnos, gan ategu enw da Caerdydd fel dinas y glannau flaenllaw.

50 days before the Volvo Ocean Race reaches Cardiff
April 7 marks 50 days to go before the Volvo Ocean Race, the world’s toughest and most prestigious sailing event, is expected to arrive in Cardiff on Sunday May 27 for a two week stopover, further enhancing Cardiff’s reputation as a leading waterside cit

Diweddariad ar Ernie y sbaniel
Hoffai Cyngor Caerdydd ddiolch i’r teulu Abraham am ddod ag Ernie y sbaniel i Gartref Cŵn Caerdydd heddiw (Dydd Gwener 6 Ebrill) er mwyn i ni gynnal y profion cyfreithiol angenrheidiol arno.

Update on Ernie the spaniel
Cardiff Council would like to thank the Abrahams for bringing Ernie the spaniel to Cardiff Dogs Home today (Friday, April 6) so we could carry out the required, legal checks on him.

Press release: Indie publisher's first birthday with authors aged 5 to 82!
 Indie Publishing House - Hashtag Press - Celebrates First Birthday, Launch of The Originals London, United Kingdom, April 6th 2018: More than 70 people including 20 seven to nineteen year old fi

Chwilen ddu mewn popadom
Derbyniodd unig berchennog yr Eurasioan Tandori yn Nhreganna, Khalilur Rahman, ddedfryd carchar wedi ei gohirio ddoe yn Llys yr Ynadon Caerdydd wedi iddo gyfaddef i chwe chyhuddiad yn ymwneud â rheoliadau hylendid bwyd.

Cockroach found in a poppadom
Sole trader of the Eurasian Tandoori restaurant in Riverside, Khalilur Rahman, was given a suspended jail sentence yesterday at Cardiff Magistrates’ Court after admitting six charges relating to food hygiene regulations.

News & Invite to next 'Cook-In': Kent teens learn to cook with Beverley Jarvis
Press Release Food / Books / Kent / Recipes / Cookery News     March 2018Kent teenagers invited to learn how to cook with the "original domestic goddess" Beverley Jarvis--Author of more than

Pryd ar Glud 7 niwrnod yr wythnos!
Bydd gwasanaeth Pryd ar Glud Cyngor Caerdydd yn lansio gwasanaeth danfon saith niwrnod yr wythnos yn hwyrach y mis hwn.

7 days a week for Meals on Wheels!
Cardiff Council’s Meals on Wheels service is launching a seven-days-a-week delivery service later this month.

Press release: Streamlining the breastfeeding process Hegen is a unique modular breastfeeding system designed to streamline the breastfeeding process for today’s busy Mums, a system that incorporates expressing, feeding and storing all in the same bottle with no need to transfer the contents, thereby minimi

Press release: The Vel-Oh Howl Bag – versatile shoulder bag/backpack The unique Howl Bag from lifestyle brand Vel-Oh can be used as either a backpack or a shoulder bag to suit your mood, your needs or an occasion. The Vel-Oh brand was originally launched to create bags for those commuting by bicycle and incorporated four

Press release: Eco-friendly linen and cool artwork = the coolest cool bags Made using eco-friendly linen and featuring inspired artwork the So Young Cooler Bags are perfect for todays enlightened and health conscious world, and a great way to help our planet.

DSR Tax Claims Launch Campaign with Construction Allowable Expenses Event  For Immediate Release DSR Tax Claims Launch Campaign with Construction Allowable Expenses Event Tax Preparation Specialists Launch ‘Knowledge is Power' Campaign with Seminar for Construction CIS Work

Tailored Data Solutions increases income for charities
Tailored Data Solutions increases income for charities  Tailored Data Solutions is helping charities to increase their income through better understanding of donor behaviour. The company offers a ran