Cardiff Council Update: 12 December 2023
Sky partners with Cardiff Council's Youth Services to open first Sky Up Digital Hub in Wales; Unprecedented challenges lead to city's housing emergency; Council plans new Centre to promote independent living

Diweddariad Cyngor Caerdydd: 12 Rhagfyr 2023
Sky i agor Hyb Digidol Sky Up cyntaf yng Nghymru mewn partneriaeth â Gwasanaethau Ieuenctid Cyngor Caerdydd; Heriau digynsail yn arwain at argyfwng tai yn y ddinas; Y Cyngor yn cynllunio Canolfan newydd i hyrwyddo byw'n annibynnol

TSA launches new Wellbeing Hub for its members
TSA adds another vital resource to help laundry industry support employee wellbeing

Affordable Justice expands legal team with new appointment
Affordable Justice expands team with appointment of new solicitor Samantha HarrisonAffordable Justice, the fast-growing non-profit alternative business structure legal service has appointed divorce la

Landmark events at South Leeds Garden Centre’s Ice Rink Landmark events at South Leeds Garden Centre's Ice Rink It may have only been open for a few weeks, but in the short time since it opened, a South Leeds Ice Rink has experienced two exciting events. T

FEM introduces Sirman SoftCooker sous vide system
Sous vide system launched with mobile app for the ultimate control Sirman SoftCooker sous vide system from FEM offers ease of use and precise process management 

Ardal chwarae Drovers Way yn ailagor ar ôl ei hadnewyddu
Mae ardal chwarae Drovers Way yn Radur wedi ailagor i'r cyhoedd yn dilyn adnewyddu helaeth ar thema dŵr.

Drovers Way play area re-opens after refurbishment
Drovers Way play area in Radyr has re-opened to the public following an extensive ‘water-themed' refurbishment.

41411 Steve Mayes Carpentry Bournemouth builder hails benefits of West Fraser panels An experienced carpenter and builder based near Bournemouth, who has been involved in the construction of bespoke homes for two local developers, has taken to social media to demonstrate the speed

Y newyddion gennym ni - 11/12/23
Heriau digynsail yn arwain at argyfwng tai yn y ddinas; Sky i agor Hyb Digidol Sky Up cyntaf yng Nghymru mewn partneriaeth â Gwasanaethau Ieuenctid Cyngor Caerdydd; Y Cyngor yn cynllunio Canolfan newydd i hyrwyddo byw'n annibynnol...

News that you might have missed - 11/12/23
Unprecedented challenges lead to city's housing emergency; Sky partners with Cardiff Council's Youth Services to open first Sky Up Digital Hub in Wales; Council plans new Centre to promote independent living; On-street bike rental scheme will end...

Edwina Hayes to perform at East Yorkshire brewery’s live music session
Edwina Hayes to perform at East Yorkshire brewery live music session Tickets have gone on sale for the next music night at an East Yorkshire brewery. Talented Driffield singer-songwriter, Edwina Hayes

Heriau digynsail yn arwain at argyfwng tai yn y ddinas
Mae Caerdydd yn wynebu sefyllfa o argyfwng tai, gyda phwysau eithriadol ar wasanaethau digartrefedd a galw parhaus amdanynt.

Unprecedented challenges lead to city’s housing emergency
Cardiff is facing an emergency housing situation, with exceptional pressures and unabating demand for homelessness services.

Sky i agor Hyb Digidol Sky Up cyntaf yng Nghymru mewn partneriaeth â Gwasanaethau Ieuenctid Cyngor Caerdydd
Mewn partneriaeth â Gwasanaethau Ieuenctid Cyngor Caerdydd, mae Sky wedi agor ei hyb digidol cyntaf i Gymru, yng Nghanolfan Ieuenctid Eastmoor yn y Sblot. Mae'r hyb yn darparu mynediad i 27 o ddyfeisiau digidol newydd, cysylltiad WiFi Sky am ddim a gweit

Sky partners with Cardiff Council’s Youth Services to open first Sky Up Digital Hub in Wales
In partnership with Cardiff Council’s Youth Services, Sky has opened its first digital Hub for Wales, at Eastmoors Youth Centre in Splott. The Hub provides access to 27 new digital devices, free Sky WiFi connection and regular digital skills workshops, r