2,500 o wirfoddolwyr yn helpu coedwig ddinesig Caerdydd i dyfu 30,000 o ran ei maint
Heriodd 2,500 o wirfoddolwyr cymunedol un o'r gaeafau gwlypaf a gofnodwyd erioed er mwyn helpu i blannu 30,000 o goed mewn dim ond 6 mis, fel rhan o brosiect i greu coedwig ddinesig yng Nghaerdydd.

2,500 volunteers help Cardiff’s urban forest grow 30,000 trees bigger
2,500 community volunteers braved one of the wettest winters on record to help plant 30,000 trees in just 6 months, as part of a project to create an urban forest in Cardiff.

Agor Ysgol Gynradd newydd sbon yr Eglwys yng Nghymru Llaneirwg yn swyddogol
Mae Ysgol Gynradd yr Eglwys yng Nghymru Llaneirwg wedi dathlu agoriad swyddogol ei hadeilad newydd sbon gwerth £6m yn ystod digwyddiad arbennig ym mhresenoldeb Arweinydd Cyngor Caerdydd, y Cynghorydd Huw Thomas a'r Dirprwy Arweinydd a'r Aelod Cabinet dro

The brand-new St Mellons Church in Wales Primary School is officially opened
St Mellons Church in Wales Primary School has celebrated the official opening of its brand new £6m school building during a special event in the presence of Cardiff Council Leader, Cllr Huw Thomas and Deputy Leader and Cabinet Member for Education, Cllr

ASWS renovates steel window frontage to Edgware Road events venue
As one of the capital's busiest and most vibrant arteries, renovating the ageing steel windows within the frontage to a very popular events venue on the Edgware Road posed particular challenges for metal window specialist, ASWS.

Y newyddion gennym ni - 07/05/24
Prosiect celf lleol yn creu cwtsh darllen newydd i'r ysgol; Arweinydd Cyngor Caerdydd yn cyhoeddi ad-drefniant i'r Cabinet; Galiwn o Sbaen i lanio ym Mae Caerdydd; Celf wal newydd ar gyfer Stryd Tudor lliwgar; ac fwy

News that you might have missed - 07/05/24
Local art project makeover creates school's new cwtsh darllen; Cardiff Council leader announces Cabinet reshuffle; Spanish galleon to dock in Cardiff Bay; New wall art for colourful Tudor Street; and more

Sigala Announced to Join James Arthur In Swansea Sigala Announced to Join James Arthur In Swansea

Prosiect celf lleol yn creu cwtsh darllen newydd i’r ysgol
Mae hen ardal ystafell gotiau lom mewn ysgol gynradd yng Nghaerdydd wedi cael ei thrawsnewid yn hafan ddarllen, diolch i ymdrechion ar y cyd gan dîm Gwasanaethau Gofalu y Cyngor, athrawon ac artistiaid gwirfoddol.

Local art project makeover creates school’s new cwtsh darllen
A tired and shabby cloakroom area in a Cardiff primary school has been transformed into a reading haven, thanks to the joint efforts of the Council's Caretaking Services team, teachers and volunteer artists.

41515 Lifespan buildings We need to look at lifespans, not one-use buildingsDavid Connacher, Marketing Manager at West Fraser, discusses the need to design and construct buildings that can be adapted and transormed.

Legendary rock band Monster Magnet announce 35th anniversary tour LEGENDARY ROCK BAND MONSTER MAGNET ANNOUNCE 2024 TOUR DATES TO CELEBRATE 35th ANNIVERSARY   

Mastering a SMART You Cotswolds Mastermind Opens With Shaa Wasmund
 Mastering a SMART You Cotswolds Mastermind Opens With Shaa WasmundSara Tye, an award-winning business and organisational development expert with top-500 PR status, is delighted to announce that she w

Cardiff Council Update: 03 May 2024
Here is your Friday update, covering: Travel advice for Bruce Springsteen & The E-Street Band on 5, May in Cardiff; Moorland Primary School celebrates completion of new school development; New wall art for colourful Tudor Street; and more

Diweddariad Cyngor Caerdydd: 03 Mai 2024
Cyngor teithio ar gyfer Bruce Springsteen a E Street Band ar 5 Mai yng Nghaerdydd; Ysgol Gynradd Moorland yn dathlu cwblhau datblygiad ysgol newydd; Celf wal newydd ar gyfer Stryd Tudor lliwgar; ac fwy

Yorkshire garden centre group smashes its fundraising target for Charity
 Yorkshire garden centre group smashes its fundraising target for its Charity of the Year The team at Yorkshire Garden Centres is celebrating after raising over £24,000 for its 2023 Charity of the Yea