Cardiff Council Update: 16th July
Here is tonight's update from Cardiff Council, covering: news from today's meeting of the Cardiff Council Cabinet; latest on the opportunity for businesses to use our outdoor event spaces; and poor food hygiene standards results in restaurant fine.

Diweddariad Cyngor Caerdydd: 16 Gorffennaf
Dyma ddiweddariad heno gan Gyngor Caerdydd sy'n cwmpasu: newyddion o gyfarfod heddiw Cabinet Cyngor Caerdydd; y diweddaraf ar y cyfle i fusnesau ddefnyddio ein mannau digwyddiadau yn yr awyr agored; a chanlyniadau safonau hylendid gwael ym maes erlyn...

Cadwch hi’n lân: Cewynnau, paent a duvets wedi’u rhoi gyda gwastraff gardd mewn camgymeriad
Diolch enfawr i’n criwiau casglu gwastraff sydd wedi casglu 434 o dunelli hyd yn hyn y mis hwn.

Keep it clean: Nappies, paint and duvets placed in garden waste recycling in error
A huge thank you to our waste collection crews who have picked up over 434 tonnes of green garden waste so far this month.

IT IS TIME TO GO CAMPING WITH KELTY      Press Information - 16th July 2020 IT IS TIME TO CAMP! - KELTY'S RANGE OF INNOVATIVE PRODUCTS HELP YOU MAKE THE MOST OF YOUR TRIP From the 4th July, campsites have been given the greenlight to re

August Historical Fiction: The Tears of Monterini - "warm, moving, compelling"
The Tears of Monterini is a debut historical fiction novel, set in Italy in the 1920s to 1940s, that has been described by Vanessa Feltz as 'an emotionally raw story you will be unable to forget.'

New YA Fiction, August: Crown of Crowns by Maidenhead's Clara Loveman
We are excited to be able to shout about a new voice in YA Fiction - Clara Loveman is a debut writer and her novel, Crown of Crowns, is due for release in August 2020. Described as a "love story that pushes the boundaries of YA fiction..."

Pla chwilod duon wedi’i ddarganfod yng nghaffi a siop gludfwyd Heol y Plwca
Gorchymynnwyd i gwpl priod dalu dros £2,000 yn Llys Ynadon Caerdydd ar 9 Gorffennaf ar ôl i bla chwilod duon gael ei ddarganfod yn eu caffi - Mr Tikka – ar Heol y Plwca y llynedd.

Cockroach infestation found at City Road café and takeaway
A married couple have been ordered to pay over £2,000 at Cardiff Magistrates’ Court on July 9th after a cockroach infestation was found at their café - Mr Tikka – on City Road last year.

Ask the Keller Kitchens expert - Tim Spann, National Sales Manager
How can I achieve a fully functional and stylish kitchen in a limited space?

Dare to be bold in the kitchen with Königstone
How can I incorporate a truly unique surface in my kitchen? I want to be different! Joanne Bull - PR and Marketing Coordinator Königstone

Diweddariad Cyngor Caerdydd: 15 Gorffennaf
Yn y newyddion diweddaraf gan Gyngor Caerdydd: llythyr gan ein Cyfarwyddwr Addysg yn cynnwys y cynlluniau a'r cyngor diweddaraf i ysgolion; dysgu sgiliau newydd drwy sgwrs we'r gwasanaeth I Mewn I Waith; a dysgwch fwy am y cynlluniau gwerth miliynau o bu

Cardiff Council Update: 15th July
In the latest update from Cardiff Council: a letter from our Director of Education covering the latest planning and advice on schools; learn new skills with IntoWork service web chat; and more details on the plans to transform Tudor Street.

Press statement: Prize-winning children's author on lockdown reading report
Press Statement - Prize-winning children's author available for comment and interview on the latest Literacy Trust report about children's lockdown reading habits https://literacytrust.org.uk

Press Release | OF TIME & PLACE | New Craftsman Gallery | throughout August
Press Release15 | 07 | 20Of Place & Time1st August to 4th SeptemberPainting by Martha Holmes | Turned wood vessels by Adrian MitchellThroughout August, New Craftsman Gallery St Ives present Of Pla

Ask the BLANCO expert John Seaman, Head of Sales
Ask the BLANCO expert John Seaman, Head of Sales - ‘What do I need to look out for when choosing the material for my kitchen sink and tap?