Free tablet scheme launches for Cardiff residents on a low income
Cardiff Council's Advice service are launching a Tablet Gifting Scheme to offer free tablet devices with internet access to individuals who do not have a device or internet connection at home.

New VP Sales – North America for IDEAL Networks IDEAL Networks has appointed Mike Grindele as new Vice President of Sales for North America.

Newyddion gan Gyngor Caerdydd dros y 7 diwrnod diwethaf y gallech fod wedi'i golli 16/11/20
Newyddion gan Gyngor Caerdydd dros y 7 diwrnod diwethaf y gallech fod wedi'i golli 16/11/20

The news from last week that you might have missed 16/11/20
The news from last week that you might have missed 16/11/20

Rhaglen uchelgeisiol i godi tai ar y trywydd iawn gyda chynlluniau mawr i adfywio ystadau
Mae’r cynnig ailddatblygu ystadau mwyaf a mwyaf cyffrous yn rhaglen adeiladu tai newydd Cyngor Caerdydd ar fin cymryd cam mawr ymlaen, gyda chodi hyd at 400 o gartrefi newydd yn Grangetown.

Ambitious house building programme on track with major estate regeneration plans
The largest and most exciting estate redevelopment proposal in Cardiff Council’s new build housing programme is set to take a major step forward, signalling the creation of up to 400 new homes in Grangetown.

Diweddariad Cyngor Caerdydd: 13 Tachwedd
Croeso i ddiweddariad olaf yr wythnos gan Gyngor Caerdydd, yn cwmpasu: y wybodaeth ddiweddaraf am Gynllun Datblygu Lleol Caerdydd; achosion a phrofion COVID-19; diweddariad ar achosion COVID-19 sy'n effeithio ar ysgolion; gallai dau adeilad pwysig...

Cardiff Council Update: 13th November
Welcome to the last update of the week from Cardiff Council, covering: an update on Cardiff's Local Development Plan; COVID-19 cases and tests; the latest schools affected by COVID-19; two important Cardiff Bay buildings could be refurbished...

Cynlluniau’n symud ymlaen ar gyfer pont newydd yn cysylltu Llanrhymni â’r A48
Mae cynlluniau ar gyfer pont newydd fydd yn cysylltu Llanrhymni â’r A48 yn uniongyrchol wrth gyffordd Pentwyn wedi symud cam ymlaen yn dilyn ceisiadau sector preifat i gyflawni’r cynllun.

Plans Move forward for a new bridge linking Llanrumney to the A48
Plans for a new bridge to provide a direct link from Llanrumney to the A48 at the Pentwyn junction have taken a step forward following private-sector bids to deliver the scheme.

Dechrau ar wasanaeth Parcio a Theithio Sadwrn yn Unig o Neuadd y Sir Ddydd Sadwrn 14 Tach – Sadwrn 2 Ionawr 2021
Bysiau bob 15 munud o Heol Hemmingway i Stryd y Gamlas a dychwelyd o Stryd y Gamlas i Neuadd y Sir.

Y wybodaeth ddiweddaraf am Gynllun Datblygu Lleol Caerdydd
Yn unol â’r ddeddfwriaeth, bydd Cyngor Caerdydd yn cymryd y camau cyntaf i gynnal adolygiad llawn o’i Gynllun Datblygu Lleol (CDLl).

Update on Cardiff’s LDP
In line with legislation, Cardiff Council will be taking the first steps to carry out a full review of its Local Development Plan (LDP).

Gallai dau adeilad pwysig ym Mae Caerdydd gael eu hadnewyddu a’u harbed
Gellid diogelu dyfodol dau adeilad treftadaeth pwysig ym Mae Caerdydd ar gyfer cenedlaethau'r dyfodol os bydd cynlluniau Cyngor Caerdydd i sicrhau perchnogaeth yn mynd rhagddynt.

Start of Saturday Only Park & Ride From County Hall from Saturday 14th Nov - Saturday 2nd January 2021
Buses every 15 mins From Hemmingway Road to Canal Street and return from Canal Street to County Hall.

Two important Cardiff Bay buildings could be refurbished and saved
The future of two important heritage buildings in Cardiff Bay could be safeguarded for future generations if Cardiff Council’s plans to secure ownership goes ahead.