Y Cyngor yn datgelu diffyg ariannol yn y rhagolwg cyllideb diweddaraf

Mae pwysau gan gynnwys chwyddiant cynyddol, galw cynyddol am wasanaethau a dyfarniadau cyflog staff disgwyliedig wedi arwain Cyngor Caerdydd i ragweld bwlch o £36.8m yn ei gyllideb ar gyfer 2024-25, yn ôl adroddiad newydd.
Mae pwysau gan gynnwys chwyddiant cynyddol, galw cynyddol am wasanaethau a dyfarniadau cyflog staff disgwyliedig wedi arwain Cyngor Caerdydd i ragweld bwlch o £36.8m yn ei gyllideb ar gyfer 2024-25, yn ôl adroddiad newydd.
05 July 23
Council reveals funding shortfall in latest budget forecast

Pressures including rising inflation, increased demand for services and anticipated pay awards for its staff have led Cardiff Council to predict a £36.8m gap in its budget for 2024-25, a new report has revealed.
Pressures including rising inflation, increased demand for services and anticipated pay awards for its staff have led Cardiff Council to predict a £36.8m gap in its budget for 2024-25, a new report has revealed.
05 July 23
Gallai gwaith ar arena dan do newydd Caerdydd ddechrau erbyn diwedd eleni

Disgwylir i waith ar safle arena dan do newydd Caerdydd, â lle i 15,000 o bobl, ddechrau erbyn diwedd eleni.
Disgwylir i waith ar safle arena dan do newydd Caerdydd, â lle i 15,000 o bobl, ddechrau erbyn diwedd eleni.
05 July 23
Work could start on Cardiff Cardiff’s new indoor arena by the end of this year

Building work is expected to start on Cardiff’s new 15,000-capacity indoor arena site by the end of this year.
Building work is expected to start on Cardiff’s new 15,000-capacity indoor arena site by the end of this year.
05 July 23
Bond It saves customers from harsh choices

Bond It is making it easier for homeowners and landscaping professionals across the UK to enjoy cleaner patios and hard landscaped areas without resorting to the use of harsh chemicals.
Bond It is making it easier for homeowners and landscaping professionals across the UK to enjoy cleaner patios and hard landscaped areas without resorting to the use of harsh chemicals.
05 July 23
Ysgol Arbennig Greenhill yn dathlu adroddiad Estyn rhagorol

Mae Ysgol Arbennig Greenhill yn Rhiwbeina, wedi cael ei chydnabod gan Estyn am ei hymrwymiad diwyro i feithrin awyrgylch gefnogol sy'n cyfrannu'n sylweddol at les, datblygiad personol a chyflawniadau pob dysgwr.
Mae Ysgol Arbennig Greenhill yn Rhiwbeina, wedi cael ei chydnabod gan Estyn am ei hymrwymiad diwyro i feithrin awyrgylch gefnogol sy'n cyfrannu'n sylweddol at les, datblygiad personol a chyflawniadau pob dysgwr.
05 July 23
Greenhill Special School celebrates outstanding Estyn report

Greenhill Special School in Rhiwbina, has been recognised by Estyn for its unwavering commitment to fostering a supportive atmosphere that significantly contributes to the wellbeing, personal development and achievements of all learners.
Greenhill Special School in Rhiwbina, has been recognised by Estyn for its unwavering commitment to fostering a supportive atmosphere that significantly contributes to the wellbeing, personal development and achievements of all learners.
05 July 23
FEM celebrates 30th anniversary in style

2023: FEM celebrates 30 years of success Distributor has ambitious growth plans as it expands product portfolio
2023: FEM celebrates 30 years of success Distributor has ambitious growth plans as it expands product portfolio
05 July 23
Erith man prosecuted for fraud
For the attention of:News Desks No of pages: 02 Date: 30 June 2023 Ref:NR34-23 Erith man prosecuted for fraudLast Wednesday 28 June, Olajide Shomoye from Erith was handed a suspended jail sentence of 2
05 July 23
L.B. Foster Success at Railway Industry Association RISE Awards

L.B. Foster Europe is celebrating a double success at this year’s Railway Industry Supply Excellence (RISE) Awards, highlighting excellence within the sector.
L.B. Foster Europe is celebrating a double success at this year’s Railway Industry Supply Excellence (RISE) Awards, highlighting excellence within the sector.
05 July 23
New free wellbeing groups offered in Andover and Chichester

Two new local monthly bereavement support wellbeing groups have opened from Bereavement Care - a support service offered by the regional, independent co-operative, Southern Co-op.
Two new local monthly bereavement support wellbeing groups have opened from Bereavement Care - a support service offered by the regional, independent co-operative, Southern Co-op.
05 July 23
41174 BMF Top 100 Influencers
July 2023 Accolades for West Fraser's relationship with merchant sector Pictured is West Fraser's Sanjit Dosanjh handing over the key a brand new van to the winner to the winner of the West Fraser Rewards prom
05 July 23
‘Ar Eich Marciau, Darllenwch!’ Sialens Ddarllen yr Haf Caerdydd yn dechrau ym mis Gorffennaf

Mae Sialens Ddarllen yr Haf yn ôl. Y thema eleni yw grym chwarae, chwaraeon, gemau a gweithgarwch corfforol gyda llawer o weithgareddau am ddim i deuluoedd.
Mae Sialens Ddarllen yr Haf yn ôl. Y thema eleni yw grym chwarae, chwaraeon, gemau a gweithgarwch corfforol gyda llawer o weithgareddau am ddim i deuluoedd.
05 July 23
Ready, Set, Read!’ Cardiff’s Summer Reading Challenge starts this July

The Summer Reading Challenge is back - this year themed around the power of play, sport, games and physical activity with lots of free activities for families.
The Summer Reading Challenge is back - this year themed around the power of play, sport, games and physical activity with lots of free activities for families.
05 July 23
Mikron Theatre: Twitchers! All things birds tour to visit Reading

Mikron Theatre, one of the country's most versatile and unusual touring theatre companies, is delighted to announce that it will be touring Twitchers, Poppy Hollman's brand new play with live music, celebrating all things birds, birders and the RSPB
Mikron Theatre, one of the country's most versatile and unusual touring theatre companies, is delighted to announce that it will be touring Twitchers, Poppy Hollman's brand new play with live music, celebrating all things birds, birders and the RSPB
04 July 23
Mikron Theatre: Twitchers! All things birds tour to visit BATH

Mikron Theatre, one of the country's most versatile and unusual touring theatre companies, is delighted to announce that it will be touring Twitchers, Poppy Hollman's brand new play with live music, celebrating all things birds, birders and the RSPB.
Mikron Theatre, one of the country's most versatile and unusual touring theatre companies, is delighted to announce that it will be touring Twitchers, Poppy Hollman's brand new play with live music, celebrating all things birds, birders and the RSPB.
04 July 23