Back
Cyflawni gwerth am arian, sicrhau effeithiau lles ehangach
4/7/25

Bydd polisi sy'n nodi sut y bydd Cyngor Caerdydd yn defnyddio ei bŵer caffael i hyrwyddo lles economaidd, cymdeithasol, amgylcheddol a diwylliannol y ddinas yn cael ei drafod gan y Cabinet yr wythnos nesaf.

Mae'r Polisi Caffael Cymdeithasol-Gyfrifol yn ceisio ymgorffori cynaliadwyedd, tegwch ac effaith gymunedol ymhellach yn arferion caffael y Cyngor, ac adeiladu ar y cynnydd da a wnaed eisoes wrth sicrhau gwerth am arian a sicrhau buddion lles cymunedol.

Roedd tua 50% o wariant y Cyngor gyda sefydliadau yng Nghaerdydd yn 2024/25, a 64% gyda sefydliadau ym Mhrifddinas-Ranbarth Caerdydd, tra bod mwy na £12m wedi'i ymrwymo i ddarparu buddion lles cymunedol gan gynnwys y canlynol:

·       Darparwyd 3,481 wythnos o brentisiaethau gan bobl ym Mhrifddinas-Ranbarth Caerdydd  

·       Cynigiwyd 6,177 awr tuag at Gymorth Gyrfa i bobl economaidd anweithgar lleol yng Nghaerdydd  

·       Darparwyd 43 o rolau cyflogaeth newydd i bobl leol  

·       Cynigiwyd 474 o wythnosau profiad gwaith i ysgolion neu bobl economaidd anweithgar lleol   

·       Cynigiwyd 6,416 awr tuag at sesiynau addysg i ysgolion sy'n cwmpasu gyrfaoedd, diogelwch safleoedd, gweithgareddau STEM


Mae'r polisi newydd, a ddatblygwyd gan Ardal – y gwasanaeth a gynhelir gan y Cyngor, sy'n darparu'r bartneriaeth gaffael ar y cyd ar draws Cynghorau Caerdydd, Sir Fynwy, Torfaen a Bro Morgannwg, yn nodi wyth amcan sy'n gymdeithasol-gyfrifol sy'n cyd-fynd â Deddf Llesiant Cenedlaethau'r Dyfodol (Cymru).

Mae'r amcanion hyn yn cynnwys lleihau allyriadau carbon, gwella bioamrywiaeth, hyrwyddo gwaith teg, cefnogi economïau lleol, ac amddiffyn grwpiau sy’n agored i niwed. Nod y polisi yw sicrhau bod gwariant caffael blynyddol gwerth £783m y Cyngor ar ystod amrywiol o nwyddau, gwasanaethau a gwaith gan dros 8,000 o gyflenwyr a chontractwyr, yn darparu gwerth am arian a hefyd manteision cymdeithasol, amgylcheddol, economaidd a diwylliannol diriaethol i Gaerdydd a'r rhanbarth ehangach. 

Mae'r polisi, a fydd yn cael ei drafod gan y Cabinet yn ei gyfarfod nesaf ddydd Iau 10 Gorffennaf, wedi ei lunio trwy ymgysylltu â rhanddeiliaid, gan gynnwys cyflenwyr, contractwyr, ac arweinwyr polisi ar draws y Cynghorau Ardal. Mae'n adlewyrchu ymrwymiad Caerdydd i'w gweledigaeth "Cryfach, Tecach, Gwyrddach" ac yn cyd-fynd â deddfwriaeth genedlaethol fel Deddf Caffael 2023 a Deddf Partneriaeth Gymdeithasol a Chaffael Cyhoeddus (Cymru) 2023.

Dywedodd y Cynghorydd Chris Weaver, yr Aelod Cabinet dros Gyllid, Moderneiddio a Pherfformiad: "Trwy ymgorffori egwyddorion cymdeithasol-gyfrifol ym mhob cam o'n proses gaffael, rydym yn sicrhau bod gwariant cyhoeddus yn gweithio'n galetach i'n cymunedau, ein hamgylchedd, a'n dyfodol. Mae'n ymwneud â sicrhau bod pob punt yn cyfrif - nid yn unig yn economaidd, ond yn gymdeithasol ac yn foesegol.

"Mae gan gaffael rôl allweddol i'w chwarae wrth gyflymu'r symudiad i sero net, gan sicrhau gwaith teg a chyflogaeth foesegol ledled ein cadwyni cyflenwi. Mae'r polisi hefyd yn nodi disgwyliadau clir o'r hyn y byddwn yn ei ofyn gan gyflenwyr a chontractwyr sydd eisiau gwneud busnes gyda ni."

Bydd y polisi yn cael ei weithredu trwy Strategaeth Caffael a Chynllun Cyflawni Cymdeithasol-Gyfrifol y Cyngor. Bydd y cyflawniad yn cael ei fonitro a'i adrodd yn Adroddiad Caffael blynyddol y Cyngor o 2026. 

Bydd adroddiad y Cabinet ar gael yma: Agenda'r Cabinet- Dydd Iau, 10 Gorffennaf, 2025, 2.00pm : Cyngor Caerdydd