10.12.24

Ar ddiwrnod heulog, nid oes llawer o leoedd gwell i ddianc bywyd y ddinas ac ailgysylltu â natur, nag ar ynys anghysbell fel Ynys Echni. Ond yn ystod storm, mae bywyd ar ynys fechan ym Môr Hafren ymhell o baradwys, fel y darganfu Simon Parker warden preswyl yr ynys yn ystod Storm Darragh.

"Roedd hi'n wyllt. Rwyf wedi cael sawl storm allan yma, ond hwn oedd y gwaethaf o bell ffordd. Mae'r ffermdy yn adeilad eithaf cadarn, ond roedd yn ysgwyd. Allech chi ddim cysgu oherwydd y sŵn, gwydr yn torri, teils to yn torri. Y tonnau enfawr hyn yn curo'r ynys."

Goleudy'r ynys ar ddiwrnod braf

Arweiniodd Storm Darragh at y Swyddfa Dywydd yn cyhoeddi rhybudd tywydd coch prin am wynt. Yng nghanol yr ardal rhybuddio roedd Ynys Echni, ychydig filltiroedd oddi ar arfordir Caerdydd, ym Môr Hafren.

"Roedden ni'n gwybod ei fod yn dod," meddai Simon, "felly fe wnaethon ni gymryd llawer o gamau rhagofal, clymu popeth i lawr a gwneud yn siŵr nad oedd dim yn gorwedd o gwmpas, ond roedd llawer o falurion yn hedfan o gwmpas, darnau o haearn rhychog o gysgodfannau. Collais ychydig o ddrysau."

Teils coll o do ffermdy'r ynys

Yn ystod y storm ei hun, roedd hi'n rhy beryglus i fentro allan, felly unig opsiwn Simon oedd swatio yn y ffermdy, dal i fyny ar rywfaint o waith gweinyddol a gwylio "ffilmiau Nadolig gwael" nes i'r tywydd wella, a gallai fynd allan i archwilio'r difrod.

"Bydd angen llawer o waith tacluso," meddai Simon. "Fe wnes i ddarganfod arwyddbost o rywle yn Nyffryn Gwy i lawr ar y traeth ac mae rhwystr traffig enfawr yng nghanol yr ynys hefyd. Does gen i ddim syniad sut y cyrhaeddodd yno."

Bolard traffig, a welwyd ar yr ynys ar ôl Storm Darragh

Arwydd o Ddyffryn Gwy a olchwyd i fyny ar yr ynys yn dilyn y storm

Doedd y storm ddim yn broblem i holl drigolion yr ynys. "Roedd y defaid yn edrych braidd yn ddiflas, ond" yng ngeiriau Simon, "maen nhw'n wydn, felly roedden nhw'n iawn. Ac roedd y gwylanod wrth eu boddau, yn hedfan o gwmpas."

I gael gwybod mwy am Ynys Echni, gan gynnwys sut y gallwch chi ymweld (pan fydd y tywydd yn gwella), ewch i: https://www.cardiffharbour.com/cy/ynys-echni/