Be a Changemaker and help make Cardiff a more equal city
Do you want to create a fairer world for every child? Are you passionate about equality for girls and young women? Do you have a plan to put your idealism into action?
Do you want to create a fairer world for every child? Are you passionate about equality for girls and young women? Do you have a plan to put your idealism into action?
03 August 23
Embark on a magical Story Trail and explore Cardiff like never before
They say everyone has a story to tell. Well, Cardiff Council’s Child-Friendly team has created nine trails that prove some of the city’s most fascinating areas have amazing stories all of their own.
They say everyone has a story to tell. Well, Cardiff Council’s Child-Friendly team has created nine trails that prove some of the city’s most fascinating areas have amazing stories all of their own.
03 August 23
Dewch ar Lwybr Stori hudol a chrwydro Caerdydd mewn ffordd hollol newydd
Maen nhw'n dweud bod gan bawb stori i'w dweud. Wel, mae tîm Dinas sy’n Dda i Blant Cyngor Caerdydd wedi creu naw llwybr sy'n profi bod gan rai o ardaloedd mwyaf diddorol y ddinas eu straeon anhygoel eu hunain.
Maen nhw'n dweud bod gan bawb stori i'w dweud. Wel, mae tîm Dinas sy’n Dda i Blant Cyngor Caerdydd wedi creu naw llwybr sy'n profi bod gan rai o ardaloedd mwyaf diddorol y ddinas eu straeon anhygoel eu hunain.
03 August 23
Ringana summer heroes
As the sun finally makes an appearance RINGANA is all set with its FRESH SPF15 lip balm and fresh breeze spray
03 August 23
Dechrau Disglair i Ddyfodol Cadarnhaol
Mae cyflawniadau grŵp o bobl ifanc ar raglen hyfforddeiaeth y cyngor wedi cael eu dathlu mewn digwyddiad cyflwyno arbennig yr wythnos hon.
Mae cyflawniadau grŵp o bobl ifanc ar raglen hyfforddeiaeth y cyngor wedi cael eu dathlu mewn digwyddiad cyflwyno arbennig yr wythnos hon.
28 July 23
Bright Start to positive futures
The achievements of a group of young people on a council traineeship programme have been celebrated in a special presentation event this week.
The achievements of a group of young people on a council traineeship programme have been celebrated in a special presentation event this week.
28 July 23
Kelty has you ready for the Great British Outdoors - Press Release
Press Information - 28 July 2023 Kelty has you ready for the Great British OutdoorsProducts to keep you warm and cosy The British outdoors can be a beautiful but sometimes challenging environment, s
28 July 23
Ail-agor cronfeydd dŵr Llys-faen a Llanisien
Mae ailagor cronfeydd dŵr Llys-faen a Llanisien wedi cael ei groesawu gan Arweinydd Cyngor Caerdydd, y Cynghorydd Huw Thomas.
Mae ailagor cronfeydd dŵr Llys-faen a Llanisien wedi cael ei groesawu gan Arweinydd Cyngor Caerdydd, y Cynghorydd Huw Thomas.
27 July 23
The re-opening of Lisvane and Llanishen Reservoirs
The re-opening of Lisvane and Llanishen Reservoirs has been welcomed by Cardiff Council Leader, Cllr Huw Thomas.
The re-opening of Lisvane and Llanishen Reservoirs has been welcomed by Cardiff Council Leader, Cllr Huw Thomas.
27 July 23
Mae'n mynd i fod yn hwyl i bawb yn Niwrnod Chwarae Caerdydd
Mae gwyliau haf hir yr ysgol wedi cyrraedd ac i rieni plant ifanc, mae hyn fel arfer yn golygu gweithio'n galed i sicrhau eu bod yn gallu chwarae'n hapus ac yn ddiogel.
Mae gwyliau haf hir yr ysgol wedi cyrraedd ac i rieni plant ifanc, mae hyn fel arfer yn golygu gweithio'n galed i sicrhau eu bod yn gallu chwarae'n hapus ac yn ddiogel.
27 July 23
It’s going to be fun for all at Cardiff’s Playday
The long school summer holidays are upon us and for parents of young children that usually means working hard to ensure they can play happily and safely.
The long school summer holidays are upon us and for parents of young children that usually means working hard to ensure they can play happily and safely.
27 July 23
Mae Ysgol Gynradd Gatholig Gatholig Sant Cuthbert yn gynhwysol, yn ofalgar ac yn groesawgar, medd Estyn
Mae gan Ysgol Gynradd Gatholig Sant Cuthbert ym Mae Caerdydd amgylchedd cynhwysol, gofalgar a chroesawgar i ddisgyblion, medd Estyn.
Mae gan Ysgol Gynradd Gatholig Sant Cuthbert ym Mae Caerdydd amgylchedd cynhwysol, gofalgar a chroesawgar i ddisgyblion, medd Estyn.
25 July 23
St. Cuthbert's Roman Catholic Primary School is inclusive, caring and welcoming, says Estyn
St. Cuthbert's Roman Catholic Primary School located in Cardiff Bay, provides an inclusive, caring and welcoming environment for pupils, says Estyn.
St. Cuthbert's Roman Catholic Primary School located in Cardiff Bay, provides an inclusive, caring and welcoming environment for pupils, says Estyn.
25 July 23
Cyngor yn helpu i leddfu'r pwysau ar deuluoedd yn ystod gwyliau'r ysgol
Mae timau ar draws Cyngor Caerdydd, ynghyd â sefydliadau partner a grwpiau cymunedol ledled y ddinas, yn ymuno i helpu teuluoedd sy'n wynebu anawsterau ariannol yn ystod gwyliau'r haf i ysgolion.
Mae timau ar draws Cyngor Caerdydd, ynghyd â sefydliadau partner a grwpiau cymunedol ledled y ddinas, yn ymuno i helpu teuluoedd sy'n wynebu anawsterau ariannol yn ystod gwyliau'r haf i ysgolion.
25 July 23
Council helps to ease pressure on families during school holidays
Teams across Cardiff Council, along with partner organisations and community groups throughout the city, are joining forces to help families facing financial difficulties during the school summer holiday period.
Teams across Cardiff Council, along with partner organisations and community groups throughout the city, are joining forces to help families facing financial difficulties during the school summer holiday period.
25 July 23
Disgyblion Caerdydd yn tanio at ddyfodol disglair
Mae ysgolion uwchradd o bob rhan o Gaerdydd yn gweithio gyda'i gilydd i archwilio'r heriau a fyddai'n cael eu hwynebu yn ystod taith i'r blaned Mawrth i ddatblygu anheddiad newydd sy'n gallu cynnal bywyd dynol.
Mae ysgolion uwchradd o bob rhan o Gaerdydd yn gweithio gyda'i gilydd i archwilio'r heriau a fyddai'n cael eu hwynebu yn ystod taith i'r blaned Mawrth i ddatblygu anheddiad newydd sy'n gallu cynnal bywyd dynol.
19 July 23