News that you might have missed - 06/11/23
New film highlights importance of arts to communities; Help develop Cardiff's Local Nature Recovery Action Plan; ‘Game On' as members from Cardiff's Youth Services take part in live gaming fundraiser for BBC Children in Need; and more

TOMMY ROBINSON AND KATIE HOPKINS RETURN TO X/TWITTER Late on Sunday 5 November, the X/Twitter accounts belonging to Tommy Robinson and Katie Hopkins

Wythnos Cyflog Byw: Yn Bwysicach Nag Erioed
"Y peth iawn i'w wneud", "effaith bositif ar staff", "mae'n bwysig bod pobl sy'n gweithio'n galed yn cael eu talu yn unol â hynny".

Living Wage Week: More Important Than Ever
This Living Wage Week (November 6 - 12), these are just some of the thoughts of one Cardiff employer that recently joined more than 200 other organisations in the city by becoming a Living Wage employer.

Cardiff Council Update: 03 November 2023
New film highlights importance of arts to communities; Cardiff’s first Welsh-medium primary School of Sanctuary; Youth Services members in gaming fundraiser for Children in Need; How to get involved in the Local Nature Partnership

West Country Women Awards Finalists revealed at Powderham
 News release FOR IMMEDIATE RELEASE 2nd November 2023 Finalists Announced for West Country Women Awards at Prestigious Powderham Castle Event (With Pictures by Aisling Magill)   The big reveal of this

Ffilm newydd yn amlygu pwysigrwydd y celfyddydau i gymunedau
Mae ffilm bwerus newydd sy'n dangos sut mae pobl Caerdydd yn defnyddio'r celfyddydau, addysg a diwylliant i wella amrywiaeth ac annog cynwysoldeb yn y ddinas wedi cael ei lansio ar y rhyngrwyd heddiw.

New film highlights importance of arts to communities
A powerful new film demonstrating how the people of Cardiff are using arts, education and culture to improve diversity and encourage inclusivity in the city has been launched on the internet today.

Diweddariad Cyngor Caerdydd: 31 Hydref 2023
Cae Coffa; Cymorth costau byw; Cymru yn erbyn y Barbariaid; Y diweddaraf am chwilod Ynys Echni

Cardiff Council Update: 31 October 2023
Field of Remembrance; Cost of living help; Wales v's Barbarians; Flat Holm beetle latest

Ymlaciwch! Mae chwilen 'gas' Ynys Echni yn ddiniwed!
Fampirod, bleidd-ddynion, sombis, yr Ieti, Bigfoot, ac Anghenfil y Loch Ness. I’r rhestr yma o greaduriaid cas yma, allwn ni nawr ychwanegu chwilen Ynys Echni sy’n bwydo ar gig a gwaed?

Relax! Flat Holm’s ‘fearsome’ beetle is harmless!
Vampires, werewolves, zombies, the Yeti, Bigfoot and the Loch Ness monster. To this list of apparently spine-chilling creatures, can we now add Flat Holm’s flesh-eating beetle?

Y newyddion gennym ni - 30/10/23
Croeso nôl i'r fenter Croeso Cynnes; Arglwydd Faer yn arwain teyrngedau Caerdydd i'r rhai sydd wedi marw; Cydnabyddiaeth fyd-eang i Gaerdydd wrth iddi ddod y ddinas gyntaf yn y DU i gael ei henwi'n Ddinas sy'n Dda i Blant UNIC; ac mwy

News that you might have missed - 30/10/23
Welcome return to warm spaces; Lord Mayor leads Cardiff's tributes to the fallen; Global recognition for Cardiff, as city is crowned UK's first ever UNICEF Child Friendly City; Open water swimming at Cardiff International White Water; and more

Diweddariad Cyngor Caerdydd: 27 Hydref 2023
Dyma’r diweddaraf dydd Gwener Caerdydd - dinas gyntaf y DU i fod yn Ddinas sy’n Dda i Blant UNICEF Neuadd Dewi Sant i aros ar gau ar gyfer adnewyddu to 30,000 arall o goed i goedwig drefol Caerdydd Nofio dŵr agored yn Dŵr Gwyn Rhyngwladol Caerdydd

Cardiff Council Update: 27 October 2023
Cardiff crowned UK's first UNICEF Child Friendly City St David’s Hall to remain closed for roof replacement Another 30,000 trees for Cardiff’s urban forest Open water swimming at Cardiff International White Water